Beğen 1

Empty

I’ve been feeling so frustrated
Öylesine bıkkınım ki
i’ll never be as great as i want to be
Hiçbir zaman istediğim kadar mükemmel olamayacağım
everyone that i run into
Karşılaştığım herkes gibi
the ones you always seem so into
Hep yakın oldukların gibi
what’s wrong with me?
Sorunum ne benim?
they all seem to know exactly what it is they want.
Hepsi istediklerinin ne olduğunu biliyor
they pass me
Yanımdan geçiyorlar
they smile as they go
Giderken gülümsüyorlar
so i work at staying patient
Sabırlı kalmaya çalışıyorum
good things come to those that wait
Sabreden derviş muradına ermiş
or so they say
Ya da öyle diyorlar işte

i am so empty
İçim öyle boş ki
you’re all i’m thinking about
Tek düşündüğüm sensin
i am so empty
İçim öyle boş ki
you’re all i think about
Tek düşündüğüm sensin

i get tired of trying
Denemekten bıktım
ideas die on the vine
Fikirler başlamadan bitiyor
and i feel like a fake
Sahteymiş gibi hissediyorum
i lie awake believing that somehow i keep failing
Bir şekilde batacağıma inanarak uyuyamıyorum
i rail and i ache
Sövüp acı çekiyorum
at the monsters and the demons
Canavarlar ve iblislerle
i have wrestled with for eons
Yıllarca savaştım
and i want to destroy
Ve yok etmek istiyorum artık

i am so empty
İçim öyle boş ki
you’re all i talk about
you’re all i talk about
Tek konuştuğum sensin
every day every hour of the night
Günün ve gecenin her saatinde
you’re all i think about
Tek düşündüğüm sensin
every day every hour of the night
Günün ve gecenin her saatinde
you’re all i dream about
Hayal ettiğim tek şey sensin
every day every hour of the night
Günün ve gecenin her saatinde
you’re all i think about
you’re all i think about
Tek düşündüğüm sensin
i am so empty
i am so empty
i am so empty
i am so empty
İçim öyle boş ki…

Garbage

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz