Beğen 8

What About Us

We are searchlights, we can see in the dark
Biz ışıldaklarız, biz karanlıkta görebiliriz
We are rockets, pointed up at the stars
Biz roketleriz, yıldızlardan gözüken
We are billions of beautiful hearts
Biz güzel kalplerin milyonlarıyız
And you sold us down the river too far
Ve sen bizi nehrin en uzaklarına ittin

What about us?
Peki ya biz?
What about all the times you said you had the answers?
Peki ya tüm soruların cevabını bildiğini söylediğin zamanlar?
What about us?
Peki ya biz?
What about all the broken happy ever afters
Peki ya tüm mutluluklardan sonraki kırıklıklar?
What about us?
Peki ya biz?
What about all the plans that ended in disaster?
Peki ya felaket ile sonuçlanan tüm planlar?
What about love? What about trust?
Peki ya aşk? Peki ya güven?
What about us?
Peki ya biz?

We are problems that want to be solved
Biz çözülmeyi bekleyen problemleriz
We are children that need to be loved
Biz sevgiye ihtiyacı olan çocuklarız
We were willing, we came when you called
Biz hazırdık, bizi çağırdığında gelirdik
But man you fooled us, enough is enough
Fakat adamım sen bizi enayi yerine koydun, bu kadarı da fazla

What about us?
Peki ya biz?
What about all the times you said you had the answers?
Peki ya tüm soruların cevabını bildiğini söylediğin zamanlar?
What about us?
Peki ya biz?
What about all the broken happy ever afters
Peki ya tüm mutluluklardan sonraki kırıklıklar?
What about us?
Peki ya biz?
What about all the plans that ended in disaster?
Peki ya felaket ile sonuçlanan tüm planlar?
What about love? What about trust?
Peki ya aşk? Peki ya güven?
What about us?
Peki ya biz?

What about us?
Peki ya biz?
What about all the plans that ended in disaster?
Peki ya felaket ile sonuçlanan tüm planlar?
What about love? What about trust?
Peki ya aşk? Peki ya güven?
What about us?
Peki ya biz?

Sticks and stones they may break these bones
Sopalar ve taşlar onlar belki kemiklerimi kırabilir
But then I’ll be ready, are you ready?
Ama sonrasında hazır olacağım, sen hazır mısın?
It’s the start of us, waking up come on
Bu bizim başlangıcımız, uyan hadi
Are you ready? I’ll be ready
Sen hazır mısın? Ben hazır olacağım
I don’t want control, I want to let go
Kontrolü istemiyorum, bırakmak istiyorum
Are you ready? I’ll be ready
Sen hazır mısın? Ben hazır olacağım
Cause now it’s time to let them know
Çünkü şu an onlara bildirmenin vakti
We are ready
Biz hazırız
What about us?
Peki ya biz?

What about us?
Peki ya biz?
What about all the times you said you had the answers?
Peki ya tüm soruların cevabını bildiğini söylediğin zamanlar?
So what about us?
Yani peki ya biz?
What about all the broken happy ever afters
Peki ya tüm mutluluklardan sonraki kırıklıklar?
What about us?
Peki ya biz?
What about all the plans that ended in disaster?
Peki ya felaket ile sonuçlanan tüm planlar?
What about love? What about trust?
Peki ya aşk? Peki ya güven?
What about us?
Peki ya biz?

What about us?
Peki ya biz?
What about us?
Peki ya biz?
What about us?
Peki ya biz?

What about us?
Peki ya biz?
What about us?
Peki ya biz?
What about us?
Peki ya biz?

Pink

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. Allaberdi Muhammetberdiyew dedi ki:

    Guzel bir site. Orjinal sozlerin hemen altinda cevirisi yerleştirilmiş bu cok iyi cunki her setiri anlayabiliyorum!

Yorum Yaz