Beğen 0

Angel On Fire

[Verse 1]
I woke up to another mess in the living room
Broken bottles all around my feet
They came again in the night under crescent moon
Didn’t wake me in my sleep

[Pre-Chorus]
‘Cause they talk and drink and laugh ’bout things
And fall in love in my backyard
I hide and cower in the corner
Conversation’s getting hard
‘Cause nobody seems to ask about me anymore
And nobody seems to care ’bout anything I think
And nobody seems to recognize me in the crowd
In the background screaming, “Everybody, look at me”

[Chorus]
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
I’m standing in the ashes of who I used to be
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
You know, I used to be on fire
You know, I used to be on fire, fire

[Verse 2]
I used to be a darling starlet like a centerpiece
Had the whole world wrapped around my ring
I flew too closely to the sun that’s setting in the East
And now I’m melting from my wings

[Pre-Chorus]
‘Cause I laugh and drink and talk ’bout things
And fall in love in my backyard
Now it´s my own anxiety
That makes the conversation hard
‘Cause nobody seems to ask about me anymore
And nobody ever cares a’bout anything I think
And nobody seems to recognize me in the crowd
In the background screaming, “Everybody, look at me”

[Chorus]
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
I’m standing in the ashes of who I used to be
And I’m faded away, you know, I used to be on fire
You know, I used to be on fire
You know, I used to be on fire
Well, I used to be on fire
You know, I used to be on fire

[Outro]
You know, I used to be on fire
You know, I used to be on fire, fire

Melek Ateşte

[1.Kıta]
Oturma odasındaki başka bir dağınıklık ile uyandım
Kırık şişeler ayaklarımın etrafında
Tekrar geldiler gece hilal ayın altında
Beni uykumdan uyandırmadı

[Ön Nakarat]
Çünkü onlar konuşuyor ve içiyor ve gülüyorlar bir şeyler hakkında
Ve arka bahçemde aşık oluyorlar
Saklanıyor ve örtünüyorum köşede
Konuşmalar zorlaşıyor
Çünkü hiç kimse artık bana soru soracakmış gibi görünmüyor
Ve hiç kimse bir şey hakkında umursuyor gibi görünmüyor düşünüyorum
Ve hiç kimse beni kalabalıkta tanımış gibi gözükmüyor
Arka bahçede bağırıyorum, “Herkes bana baksın”

[Nakarat]
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Küllerde duruyorum eskiden olduğum kişinin
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim, ateş

[2.Kıta]
Eskiden çok önemli parça gibi genç yıldızdım
Tüm dünyayı halkamın etrafında sardırdım
Güneşe o kadar yakın uçtum ki doğuda batıyor
Ve şimdi kanatlarımdan eriyorum

[Ön Nakarat]
Çünkü onlar konuşuyor ve içiyor ve gülüyorlar bir şeyler hakkında
Ve arka bahçemde aşık oluyorlar
Saklanıyor ve örtünüyorum köşede
Konuşmalar zorlaşıyor
Çünkü hiç kimse artık bana soru soracakmış gibi görünmüyor
Ve hiç kimse bir şey hakkında umursuyor gibi görünmüyor düşünüyorum
Ve hiç kimse beni kalabalıkta tanımış gibi gözükmüyor
Arka bahçede bağırıyorum, “Herkes bana baksın”

[Nakarat]
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Küllerde duruyorum eskiden olduğum kişinin
Ve ben yok oluyorum, biliyorsun, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim
Pekala, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim

[Çıkış]
Biliyorsun, eskiden ateşteydim
Biliyorsun, eskiden ateşteydim, ateş

Halsey

Sitemizde sanatçıya ait toplam 27 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz