Beğen 2

The Cure

Lady Gaga , Coachella festivalinde yeni şarkısını seslendirdi.
İşte Lady Gaga – The Cure canlı performansı !

[Verse 1]
I’ll undress you, ’cause you’re tired
Cover you as you desire
When you fall asleep inside my arms
May not have the fancy things
But I’ll give you everything
You could ever want, it’s in my arms

[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

[Chorus]
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you know, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (be the cure)

[Verse 2]
Rub your feet, your hands, your legs
Let me take care of it, babe
Close your eyes, I’ll sing your favorite song
I wrote you this lullaby
Hush now baby, don’t you cry
Anything you want could not be wrong

[Pre-Chorus]
So baby tell me yes
And I will give you everything
So baby tell me yes
And I will be all yours tonight
So baby tell me yes
And I will give you everything
I will be right by your side

[Chorus]
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you know, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (be the cure)

[Bridge]
I’ll fix you with my love
(I’ll fix you with my love-lo-love)
I’ll fix you with my love
(I’ll fix you with my love-lo-love)

[Chorus]
If I can’t find the cure, I’ll
I’ll fix you with my love
No matter what you know, I’ll
I’ll fix you with my love
And if you say you’re okay
I’m gonna heal you anyway
Promise I’ll always be there
Promise I’ll be the cure (be the cure)
Promise I’ll be the cure (be the cure)

[Outro]
I’ll fix you with my love

Tedavi

Versiyon: 1

[1.Kıta]
Seni soyacağım, çünkü yoruldun
Arzu ettiğin gibi seni kolluyorum
Kollarımın arasında uykuya daldığında
Süslü şeyler olmamalıydı
Ama sana her şeyi vereceğim
Hep isteyebilirdin, kollarımda

[Ön Nakarat]
Bana evet de bebeğim
Ve sana her şeyi vereceğim
Bana evet de bebeğim
Ve bu gece tamamen senin olacağım
Bana evet de bebeğim
Ve sana her şeyi vereceğim
Senin tarafında olacağım

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ne bilirsen bil, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylersen
Seni her türlü iyileştireceğim
Söz her zaman burada olacağım
Söz her zaman burada olacağım (çare olmak)

[2.Kıta]
Ayaklarını, ellerini, bacaklarını ov
İzin ver ilgileneyim, bebeğim
Gözlerini kapat, en sevdiğin şarkıyı söyleyeceğim
Sana bu niniyi yazdım
Şimdi sus bebeğim, ağlama
İsteyebileceğin herhangi bir şey yanlış olamaz

[Ön Nakarat]
Bana evet de bebeğim
Ve sana her şeyi vereceğim
Bana evet de bebeğim
Ve bu gece tamamen senin olacağım
Bana evet de bebeğim
Ve sana her şeyi vereceğim
Senin tarafında olacağım

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ne bilirsen bil, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylersen
Seni her türlü iyileştireceğim
Söz her zaman burada olacağım
Söz her zaman burada olacağım (çare olmak)

[Köprü]
Seni sevgim ile tamir edeceğim
(Seni sevgim-se-sevgim ile tamir edeceğim)
Seni sevgim ile tamir edeceğim
(Seni sevgim-se-sevgim ile tamir edeceğim)

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ne bilirsen bil, ben yapacağım
Seni aşkım ile tamir edeceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylersen
Seni her türlü iyileştireceğim
Söz her zaman burada olacağım
Söz her zaman burada olacağım (çare olmak)
Söz her zaman burada olacağım (çare olmak)

[Çıkış]
Seni aşkım ile tamir edeceğim

Tedavi

Versiyon: 2

[Mısra 1]
Seni soyacağım, çünkü yorgunsun
Üstünü arzuladığn şekilde örteceğim
Sen kollarımda uyuyakaldığında
Fantezi şeyler olmayabilir
Ama sana her şeyi vereceğim
İstedğin şey, kollarımda

[Nakarat Öncesi]
O zaman bebeğim evet de
Ve sana her şeyi vereceğim
O zaman bebeğim evet de
Ve bu gece senin olacağım
O zaman bebeğim evet de
Ve sana her şeyi vereceğim
Senin yanında olacağım

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ne bildiğin önemli değil, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylesen bile
Seni her şekilde iyileştireceğim
Söz veriyorum hep orada olacağım
Söz veriyorum tedavin olacağım (tedavin olacağım)

[Mısra 2]
Ayaklarına masaj yaparım, ellerine, bacaklarına
Seninle ilgilenmeme izin ver, bebeğim
Gözlerini kapat, favori şarkını söyleyeceğim
Bu ninniyi senin için yazdım
Sus şimdi bebeğim, ağlama
İstediğin her şey yanlış olmayabilir

[Nakarat Öncesi]
O zaman bebeğim evet de
Ve sana her şeyi vereceğim
O zaman bebeğim evet de
Ve bu gece senin olacağım
O zaman bebeğim evet de
Ve sana her şeyi vereceğim
Senin yanında olacağım

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ne bildiğin önemli değil, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylesen bile
Seni her şekilde iyileştireceğim
Söz veriyorum hep orada olacağım
Söz veriyorum tedavin olacağım (tedavin olacağım)

[Köprü]
Seni aşkımla düzelteceğim
(Seni aşkımla düzelteceğim)
Seni aşkımla düzelteceğim
(Seni aşkımla düzelteceğim)

[Nakarat]
Eğer tedaviyi bulamazsam, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ne bildiğin önemli değil, ben
Seni aşkımla düzelteceğim
Ve eğer iyi olduğunu söylesen bile
Seni her şekilde iyileştireceğim
Söz veriyorum hep orada olacağım
Söz veriyorum tedavin olacağım (tedavin olacağım)
Söz veriyorum tedavin olacağım (tedavin olacağım)

[Kapanış]
Seni aşkımla düzelteceğim

Lady Gaga

Sitemizde sanatçıya ait toplam 14 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz