Beğen 0

Love Will Prevail (For Syria)

There’s no fear in my heart
Got nothing left to lose
I saw my loved ones die
Oh, I swear that I won’t give in
By God you’ll never win
I’ll fight for what’s right
And nothing can stand in my way
Even if I get knocked down
I will stand my ground
And I’ll never

Hide or run away
Love will prevail
By God it will
Love will prevail
I refuse to fail
Love will prevail

Life’s become so cheap
So many orphans weep
They forgot how to smile
Oh, I cannot understand
Just how somebody can
Murder an innocent child
I swear their lives won’t be lost in vain
Even if I get knocked down
I will stand my ground
And I’ll never

Hide or run away
Love will prevail
By God it will
Love will prevail
I refuse to fail
Love will prevail

God made me free
You can’t take that away from me
Freedom is my destiny
I have a dream
And my dream is to see
To see all my people smile
See all of them free and proud
I feel the wind of peace
‘Cause with hardship comes ease
That’s why I won’t lose faith
And I know that God is Great

So, I’ll never
Hide or run away
Love will prevail
By God it will
Love will prevail
I refuse to fail
Love will prevail
I won’t run away
Love will prevail
By God it will
Love will prevail
I refuse to fail
Love will prevail

Sevgi Üstün Gelecek (Suriye İçin)

Kalbimde hiç korku yok
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Sevdiklerimin öldüğünü gördüm
Oh, yemin ederim vermeyeceğim
Tanrı tarafından asla kazanamayacaksın
Doğru olan şey için savaşacağım
Ve hiçbir şey yolumda duramaz
Devrilsem bile
Olduğum yerde duracağım
Ve asla

Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Hayat çok ucuzlaşıyor
Bir sürü kimsesiz çocuk ağlıyor
Nasıl gülümseneceğini unutmuşlar
Oh, anlayamıyorum
Nasıl olur da biri
Masum bir çocuğu öldürebilir
Yemin ederim onların hayatların boşlukta kaybolacak
Eğer devrilsem bile
Olduğum yerden duracağım
Ve asla

Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Tanrı beni serbest bıraktı
Bunu benden alamazsın
Özgürlük benim kaderim
Bir hayalim var
Ve beni hayalarım görmek
Tüm insanları gülümserken görmek
Hepsini özgür ve gururlu görmek
Barışın rüzgarını hissediyorum
Çünkü sıkıntılarla birlikte kolay geliyor
Bu yüzden inancımı kaybetmeyeceğim
Ve biliyorum Tanrı harikadır

Bu yüzden, asla
Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek
Kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Maher Zain

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz