Beğen 0

Losing the Love

Your arrow shot
Straight through my heart
Let in the light
Pushed past the dark

We once were young
But now we’re only saving face
We can never change the blood flow
Still looking back, but see no trace

This love is a fever, and I’m hit
Can’t stand it, I’m bleeding, let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter from the storm
A love to come home to, never more
We’re losing the love
We’re losing the love

The walls we built
Can’t keep us in
The truth is out
The stampede begins

We once were young
But now we’re only saving face
We can never change the blood flow
Still looking back, but see no trace

This love is a fever, and I’m hit
Can’t stand it, I’m bleeding, let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter from the storm
A love to come home to, never more
We’re losing the love
We’re losing the love

Ever wonder why we stayed in this room
Living easy on the promises we made
Fighting hard to keep the wolves at bay

This love is a fever, and I’m hit
Can’t stand it, I’m bleeding, let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love is a fever, and I’m hit
Can’t stand it, I’m bleeding, let me in
We’re losing the love
We’re losing the love

This love was a shelter from the storm
A love to come home to, never more
We’re losing the love
We’re losing the love

This love is a fever and I’m hit
Can’t stand it, I’m bleeding, let me in

Aşkı Kaybediyoruz

Okun atıldı
Doğrudan kalbime
Işığın girmesine izin verildi
Karanlık geçmişe itildi

Bir zamanlar gençtik
Fakat şimdi yalnızca zevahiri kurtarıyoruz*
Kan dolaşımını asla değiştiremeyiz
Hâla geriye bakıyorum, ama hiçbir iz görmüyorum

Bu aşk bir ateş, ve ben vuruldum
Buna dayanamıyorum, kanıyorum, girmeme izin ver
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Bu aşk fırtınaya karşı bir sığınaktı
Anlaşılacak bir aşk, daha fazlası değil
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Ördüğümüz duvarlar
Bizi bir arada tutamıyor
Gerçeklik dışarda
Ayaklandırma başladı

Bir zamanlar gençtik
Fakat şimdi yalnızca zevahiri kurtarıyoruz*
Kan dolaşımını asla değiştiremeyiz
Hâla geriye bakıyorum, ama hiçbir iz görmüyorum

Bu aşk bir ateş, ve ben vuruldum
Buna dayanamıyorum, kanıyorum, girmeme izin ver
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Bu aşk fırtınaya karşı bir sığınaktı
Anlaşılacak bir aşk, daha fazlası değil
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Hiç merak ettin mi neden bu odada olduğumuzu
Ettiğimiz yeminlerle rahatça yaşıyoruz
Bu felaketin önüne geçmek için şiddetle savaşıyoruz

Bu aşk bir ateş, ve ben vuruldum
Buna dayanamıyorum, kanıyorum, girmeme izin ver
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Bu aşk bir ateş, ve ben vuruldum
Buna dayanamıyorum, kanıyorum, girmeme izin ver
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Bu aşk fırtınaya karşı bir sığınaktı
Anlaşılacak bir aşk, daha fazlası değil
Aşkı kaybediyoruz
Aşkı kaybediyoruz

Bu aşk bir ateş, ve ben vuruldum
Buna dayanamıyorum, kanıyorum, girmeme izin ver

Martina Stoessel

Sitemizde sanatçıya ait toplam 10 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz