Bad boy

[Intro]
On n’a pas, pas d’bol
T’as que des bad girls ouais t’es qu’un bad boy

[Couplet 1]
Le but d’une vie c’est d’faire d’la monnaie
C’est pas ton équipe ils t’on racolé
Toutes tes copines on les connaît
À force de zoner ouais on les a rodées
J’suis abattue je perds le fil
T’as pas un euro, fais pas de deal
Et t’as pas de kilo fais pas le dealer
J’prends pas ça au sérieux
Ouais Saff dis-leur
La go se dandine, elle veut tous vos num’
Pourtant c’est qu’une gamine
Mais comme elle s’ennuye ce monde la fascine

[Pré-refrain]
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri

[Refrain]
Bad bad bad boy
Toutes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas pas, pas d’bol
Et t’es un bad, un bad bad boy
Toutes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas pas, pas d’bol

[Couplet 2]
À la vie de merde ouais t’es abonné
Tu peux pas changer d’forfait, ils t’ont abandonné
Donc tu mets tes gants, tu mets ton bonnet
Et tu cours, et tu cours, continue d’zoner
Donc tu sors, tu sors, t’es beau
T’es bien accompagné ouais donc c’est bon, c’est bon
Elle a vu tout ton seille-o
À partir de là ouais tu te casses les dents
Ouais tu te casses les dents, tu dépasses les bornes
Tout ça parc’que la fe-meu est bonne, est bonne
Mais toi tu l’affectionnes, les consos s’additionnent
À la fin c’est qui qui paye ? Bah c’est pas elle qui donne

[Pré-refrain]
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j’voulais m’en aller
Et ce depuis ouais tant d’années
J’essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri

[Refrain]
Bad bad bad boy
Toutes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas pas, pas d’bol
Et t’es un bad, un bad bad boy
Toutes copines sont des bad bad girls
On s’en fout du risque on n’a pas, pas d’bol
Et on n’a pas pas, pas d’bol

[Outro]
On n’a pas pas, pas d’bol
T’as que des bad bad girls
Ouais on n’a pas d’bol

[Giriş]
Şanssızsın, şanssızsın
Sadece kötü kızları etkiliyorsun, kötü bir çocuktan başkası değilsin

[1. Kıta]
Hayatın amacı para kazanmaktır
Onlar senin tayfan değil, seni buraya getirdiler
Bütün kız arkadaşlarını tanıyoruz
Dikkatin dağılıyor, evet, biz kazanıyoruz
Kendimi iyi hissetmiyorum, bir şeylerin kontrolünü yitiriyorum
Bir kuruşun yok, anlaşma yapmaya kalkma
Bir kilon bile yok,
Ciddiye almadım
Evet Saff, söyle onlara
Bu kız kalçasını sallayıp bütün telefon numaralarını istiyor
Daha daha bir çocuk!
Ama sıkıldığında bu dünya onu büyülüyor

[Nakarat öncesi]
Uzaklaşmak istedim
Ve yıllar boyu böyle istiyordum
Aklımı temizlemeye çalışıyorum
Sık sık gülümsemek, birbirinden ayırmak istedim
Uzaklaşmak istedim
Ve yıllar boyunca böyle istemekteydim
Aklımı temizlemeye çalışıyorum
Sık sık gülümsemek, birbirinden ayırmak istedim

[Nakarat]
Kötü, kötü, kötü çocuk
Bütün manitaların kötü kötü kötü kızlar
Riske aldırmıyoruz, şanssızız biz, şanssız
Ve sen de şanssızsın, şanssızsın
Ve sen kötü, kötü, kötü bir çocuksun
Bütün manitaların kötü kötü kötü kızlar
Riske aldırmıyoruz, şanssızız biz, şanssız
Ve sen de şanssızsın, şanssızsın

[2. kıta]
Bu b*ktan hayatın bir abonesi gibisin, evet
Planı değiştiremezsin, hepsi seni terk etti.
Bu yüzden eldivenlerini giydin, bere taktın
Ve koşmaya başlıyorsun ve koşmaya başlıyorsun, sadece dikkatin dağılıyor sürekli
Bu yüzden geceleri dışarıda takılıyorsun, dışarıda takılıyorsun, güzelce giyinip
İyi bir şirkette çalışıyorsun, evet, her şey yolunda, her şey yolunda
Bütün paranı gördü
Oradan, evet, işler senin için oradan sonra yokuş aşağı gidiyor
Evet, işler senin için yokuş aşağı gidiyor, çok daha ötesine
Bütün kızlar bu ateşli kız yüzünden, o ateşli kız
Ama onun için hislerin var, sürekli barı kapatıyorsun
Sonunda kim ödüyor? Eh, o değil

[Nakarat öncesi]
Uzaklaşmak istedim
Ve yıllar boyu böyle istiyordum
Aklımı temizlemeye çalışıyorum
Sık sık gülümsemek, birbirinden ayırmak istedim
Uzaklaşmak istedim
Ve yıllar boyunca böyle istemekteydim
Aklımı temizlemeye çalışıyorum
Sık sık gülümsemek, birbirinden ayırmak istedim

[Nakarat]
Kötü, kötü, kötü çocuk
Bütün manitaların kötü kötü kötü kızlar
Riske aldırmıyoruz, şanssızız biz, şanssız
Ve sen de şanssızsın, şanssızsın
Ve sen kötü, kötü, kötü bir çocuksun
Bütün manitaların kötü kötü kötü kızlar
Riske aldırmıyoruz, şanssızız biz, şanssız
Ve sen de şanssızsın, şanssızsın

[Bitiş]
Şanssızsın, şanssızsın
Sadece kötü kızları etkliyorsun
Evet, şanssızsın

Marwa Loud

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.