Beğen 0

Dear Future Husband

Dear future husband,
Here’s a few things
You’ll need to know if you wanna be
My one and only all my life.

Take me on a date,
I deserve it, babe.
And don’t forget the flowers every anniversary.
‘Cause if you’ll treat me right,
I’ll be the perfect wife,
Buying groceries,
Buy-buying what you need.

You got that 9 to 5,
But, baby, so do I.
So don’t be thinking I’ll be home and baking apple pies.
I never learned to cook
But I can write a hook.
Sing along with me,
Sing-sing along with me. (hey)

You gotta know how to treat me like a lady.
Even when I’m acting crazy,
Tell me everything’s alright.

Dear future husband,
Here’s a few things you’ll need to know if you want to be
My one and only all my life.
Dear future husband,
If you wanna get that special lovin’,
Tell me I’m beautiful each and every night.

After every fight,
Just apologize,
And maybe then I’ll let you try and rock my body right.
Even if I was wrong,
You know I’m never wrong.
Why disagree?
Why, why disagree?

You gotta know how to treat me like a lady.
Even when I’m acting crazy,
Tell me everything’s alright.

Dear future husband,
Here’s a few things
You’ll need to know if you want to be
My one and only all my life. (hey, baby)
Dear future husband,
Make time for me.
Don’t leave me lonely.
And know we’ll never see your family more than mine.

I’ll be sleeping on the left side of the bed. (hey)
Open doors for me and you might get some kisses.
Don’t have a dirty mind,
Just be a classy guy.
Buy me a ring,
Buy-buy me a ring.
(Buy me a ring, babe)

You gotta know how to treat me like a lady.
Even when I’m acting crazy,
Tell me everything’s alright.

Dear future husband,
Here’s a few things
You’ll need to know if you want to be
My one and only all my life.
Dear future husband,
If you wanna get that special loving,
Tell me I’m beautiful each and every night

(Oh oh) Future husband, better love me right.

Sevgili Gelecekteki Kocam

Sevgili gelecekteki kocam,
İşte bir kaç şey var
Bilmen gereken eğer olmak istiyorsan
Benim tüm hayatım boyunca biriciğim

Beni buluşmaya götür
Bunu hakettim, bebeğim
Ve her yıl dönümü çiçeği eksik etme
Çünkü bana doğru davranırsan
Harika bir eş olacağım
Bakkallıkları alıyorum
Al-alıyorum ihtiyacın olanları

Sabahtan akşama kadarı senin
Ama, bebeğim, bende öyleyim
Yani evde sana elmalı turtalar yapacağımı düşünme
Asla yemek yapmayı öğrenmedim
Ama akılda kalıcı bir nakarat yazabilirim
Benimle birlikte şarkı söyle
Şarkı-şarkı söyle benimle birlikte (hey)

Bana nasıl bir hanımefendi gibi davranacağını bilmelisin
Ben çılgın gibi davranırken bile
Bana her şeyin iyi olduğunu anlat

Sevgili gelecekteki kocam,
İşte bir kaç şey var bilmen gereken eğer olmak istiyorsan
Benim tüm hayatım boyunca biriciğim
Sevgili gelecekteki kocam,
Eğer özel sevgiyi almak istiyorsan
Her ama her gece bana güzel olduğumu anlat

Her kavgadan sonra
Sadece özür dile
Ve belki o zaman denemene ve bedenimi doğru bir şekilde sallamana izin verebilirim
Hatalı olsam bile
Biliyorsun ki asla hatalı değilim
Neden kabul etmiyorsun ki?
Neden, neden kabul etmiyorsun ki?

Bana nasıl bir hanımefendi gibi davranacağını bilmelisin
Ben çılgın gibi davranırken bile
Bana her şeyin iyi olduğunu anlat

Sevgili gelecekteki kocam,
İşte bir kaç şey var bilmen gereken eğer olmak istiyorsan
Benim tüm hayatım boyunca biriciğim (hey, bebek)
Sevgili gelecekteki kocam,
Bana zaman ayır
Beni yalnız başıma bırakma
Ve senin aileni asla kendi ailemden fazla görmeyeceğimizi bil

Ben yatağın sol tarafında yatacağım (hey)
Benim için kapıları aç ve muhtemelen biraz öpücük alacaksın
Sapık bir beynin olmasın
Sadece seçkin bir oğlan ol
Bana bir yüzük al
Al-al bana bir yüzük, bebişim
(Al bana bir yüzük, bebişim)

Bana nasıl bir hanımefendi gibi davranacağını bilmelisin
Ben çılgın gibi davranırken bile
Bana her şeyin iyi olduğunu anlat

Sevgili gelecekteki kocam,
İşte bir kaç şey var
Bilmen gereken eğer olmak istiyorsan
Benim tüm hayatım boyunca biriciğim
Sevgili gelecekteki kocam,
Eğer özel sevgiyi almak istiyorsan
Her ama her gece bana güzel olduğumu anlat

Gelecekteki kocam, iyisi mi beni doğru sev

Meghan Trainor

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz