Beğen 1

The Saddest Thing

And the saddest thing
Under the sun above
Is to say goodbye
To the ones you love

All the things that I have known
Became my life, my very own
But before you know you say goodbye
Oh, good time, goodbye
It’s time to cry
But I will not weep nor make a scene
Just say “Thank you life for having been.”

And the hardest thing
Under the sun above
Is to say goodbye to the ones you love
No, I will not weep nor make a scene
I’m gonna say “Thank you life for having been.”

And the loudest cry
Under the sun above
Is a silent goodbye
From the ones you love

Hüzünlü Şey

ve hüzünlü şeyler
yukarıdaki güneşin altında
elveda demektir
sevdiğin kişilere

bildiğim her şey
hayatım oldu, benim kendimin
ama sen elveda demeden önce biliyordun
uh, iyi zaman, elveda
bu ağlama zamanı
ama acıklı bir sahne çekmeyeceğim
sadece “hayatta olduğun için teşekkür ederim.” de

ve en zor şey
yukarıdaki güneşin altında
elveda demektir
hayır, acıklı bir sahne çekmeyeceğim
“hayatta olduğun için teşekkür ederim.” diyeceğim

ve gürültülü ağlayış
yukarıdaki güneşin altında
sessiz bir elvedadır
sevdiğin kişiden

Melanie Safka

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz