El hombre que yo amo tiene algo de niño
la sonrisa ancha, tierna la mirada
Tiene la palabra de mil hombres juntos
y es mi loco amante, sabio, inteligente
El hombre que yo amo no le teme a nada
pero cuando ama lo estremece todo

Guerrero incansable en busca de aventuras
tiene manos fuertes, cálidas y puras

El hombre que yo amo sabe que yo lo amo
me toma en sus brazos y lo olvido todo
él es mi motivo, es mi propio sol

El hombre que yo amo sabe que yo lo amo
y vuela siempre lejos pero vuelve al nido
el hombre que yo amo sabe que yo lo amo

Yo lo quiero loco pero loco mío
El hombre que yo amo siempre sabe todo
no sabe de enojos, no entiende rencores

El arregla todo con sabiduría
con sólo mirarme me alegra la vida

El hombre que yo amo está vivo en mi mente
es mi único ídolo entre tanta gente
él hace una fiesta con mi pelo suelto
ladrón de mis sueños, duende de mi almohada

El hombre que yo amo sabe que yo lo amo
me toma en sus brazos y
él me da alegría que nadie me dió

Sevdiğim Adam

Sevdiğim adam biraz çocuksu
Kocaman bir gülümsemesi ve sevecen bakışları var
Sözleri; bin adam bir araya gelip (düşünüp de) söylemiş gibi
Ve o benim sevgilim, akıllı, zeki
Sevdiğim adamın hiçbir şeye korkusu yok,
Ama sevdiğinde, her şeyi (her anı) heyecan verici kılar

Macera arayan tez canlı bir savaşçı
Güçlü, sıcak ve pürüzsüz (yumuşak) elleri var

Sevdiğim adam; onu sevdiğimi biliyor
Beni kollarına aldığında; her şeyi unutuyorum
O; beni motive eden, benim güneşim

Sevdiğim adam; onu sevdiğimi biliyor
Hep uzaklara uçar; ama sonunda yuvasına döner
Sevdiğim adam; onu sevdiğimi biliyor

Delicesine, delicesine seviyorum
Sevdiğim adam her şeyi biliyor (bunlar haricinde;)
Sinirlenmesini bilmiyor
Kin tutmasını bilmiyor

Her şeyi zekası ile hallediyor
Bir bakışıyla hayatımı aydınlatıyor

Sevdiğim adam; benim zihnimde yaşıyor
O, tüm insanlar arasındaki tek idolüm
Saçlarımı açtığımda parti veriyor (sevinçten :D?)
Rüyalarımın hırsızı, yastık perisi (????)

Sevdiğim adam; onu sevdiğimi biliyor
Beni kollarında tutar;
Ve kimsenin daha önce veremediği mutluluğu verir (bana)