Beğen 0

El amante

Please don’t follow me here!
Please don’t follow me here!
(Wait wait wait)
I don’t want to fight anymore, I don’t want to fight anymore!
No, no, no you know what’s kind of funny? you do wanna fight!
Everytime you’re walking away from me straight up.
that’s why I’m walking away!
I know, why you walking away? I’m trying to talk with you!
(Grow up, we’re in the middle of a conversation!)
And now you wanna pull that crying stuff.
Just act mature man, try something you never tried before.
Yeah, like leaving your ass.

Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante,
Te digo de mi parte,
Que no aguanto más…
Ya no aguanto ver el otro como dice
que es el dueño tuyo
Me mata el orgullo,
él te sabe hablar

Esta la hice pa él
Cuando la escuche quiero estar allí para ver
Cuando se entere y sepa que soy dueño de usted
Tal vez suene un poco mal lo sé y no me luce,
Todo es por usted…

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tú te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que con él te sientes fría

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tu te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que él es una porquería

Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más

Solo una cosa te preguntaré
Si tienes frío quién te da calor
Yo soy el dueño de tu fantasía
Nadie lo hace como yo
Si te viste bonita él no te dice ná
Y a mí tú me gustas hasta sin maquillar
tú siempre a mí me dices que él te trata mal
y eso lo tienes que acabar

Dime qué tú vas a hacer
mami tengo la inquietud
si quieres sufrir con él
eso lo decides tú
que seas feliz con él
yo no te contestaré
sé que me vas a llamar
cuando me extrañe tu piel

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tú te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que con él te sientes fría

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tu te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que él es una porquería

Esta la hice pa él
Cuando la escuche quiero estar allí para ver
Cuando se entere y sepa que soy dueño de usted
Tal vez suene un poco mal lo sé y no me luce,
Todo es por usted…

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tú te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que con él te sientes fría

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tú te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que él es una porquería

Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más, más, más
Te caliento más

Mami yo me siento tuyo
Yo sé que tú te sientes mía
Dile a el noviecito tuyo
Que él es una porquería

Sevgili

Yoruldum artık, sevgilin olmak istemiyorum,
Kendi tarafımı söylüyorum,
Artık dayanamadığımı…
Başkalarının senin ona ait olduğunu söylemelerine
Dayanamıyorum
Gururum beni öldürüyor,
O seninle nasıl konuşacağını bile bilmiyor

Bunu onun için yaptım
Bunu duyduğunda görmek için orada olmak istiyorum
Anladığında ve senin benim olduğumu bildiğinde
Kulağa biraz kötü gelebilir biliyorum ve bana yakışmaz,
Her şey senin için…

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onunlayken soğuk hissettiğini

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onun bir pislik olduğunu

Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum

Sana sadece tek bir şey soracağım
Sen üşürken seni kim ısıtacak
Ben senin hayallerinin sahibiyim
Kimse benim gibi yapamaz
Eğer güzel giyinirsen o sana hiç bir şey söylemez
Ve ben seni makyajsız halinle bile seviyorum
Her zaman onun sana kötü davrandığını söylüyorsun
Ve bunu sonlandırmalısın

Söyle bana ne yapacaksın
Bebeğim, huzursuzum
Eğer onunla acı çekmek istiyorsan
Bu senin kararın
Onunla mutlu ol
Telefonlarına cevap vermeyeceğim
Beni arayacağını biliyorum
Tenin beni özlediğinde

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onunlayken soğuk hissettiğini

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onun bir pislik olduğunu

Bunu onun için yaptım
Bunu duyduğunda görmek için orada olmak istiyorum
Anladığında ve senin benim olduğumu bildiğinde
Kulağa biraz kötü gelebilir biliyorum ve bana yakışmaz,
Her şey senin için…

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onunlayken soğuk hissettiğini

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onun bir pislik olduğunu

Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum, daha çok, daha çok
Ben seni daha çok ısıtıyorum

Bebeğim senin olduğumu hissediyorum
Ve benim olduğunu hissettiğini biliyorum
Erkek arkadaşına söyle
Onun bir pislik olduğunu

Nicky Jam

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz