L'appartement

Attents-toi à c’que je me traîne
A tes pieds, Laura, j’ai constaté que même
Un silence de toi, pouvait pousser mon rire à mourir

Attends-moi, toi tu es la reine
Des sommets, l’orage sévit dans les plaines
Tu ne m’entends pas, je suis parasité malgré moi

Elle a su, simplement
Enfermer mon coeur dans son appartement

Avec ou sans toi, j’ai quelques problèmes
Tu t’en fous, Laura, j’suis désolé quand même
Si tu vas par-là, ça me convient aussi dépose-moi

Encore une fois, c’est d’en bas que j’appelle
Elle se penche parfois de son nid d’hirondelle
Daigne me recevoir, ne me laisse pas de place pour m’asseoir

Elle a su, simplement
Changer les clefs de son coeur
Et de l’appartement
Attends-toi à c’que je me traîne
A tes pieds, Laura, en attendant je sais
Que le jour viendra, où je pourrai en mourir de rire

Apartman

Sürüklenmemi bekle,
Ayaklarına, Laura, şunu da fark ettim ki,
Sessizliğin, beni gülmekten öldürebilir

Bekle beni, sen, sen Kraliçesisin
Zirvelerin, fırtınalar, düz alanlara çarpıyor
Anlamıyorsun beni, parazitler beni rahatsız ediyor

O, basit bir şekilde, bilirdi
Kalbimi, apartmanına nasıl kilitleyeceğini

Sen olsan da, olmasan da, sıkıntılarım var
Pek ilgilenmiyorsun, Laura, yine de üzgünüm
Oraya gidiyorsan beni de bırak, sıkıntı olmaz

Tekrardan, aşağıdan çağırıyorum
Bazen, kendi kırlangıç yuvası için elinden geleni yapar o
Beni almaya tenezzül eder, oturacak bir yer bırakmaz

O, basit bir şekilde, bilirdi
Kalbinin
Ve apartmanının anahtarlarını nasıl değiştireceğini
Sürüklenmemi bekle,
Ayaklarına, Laura, bu bekleyişte, biliyorum,
Gülmekten öleceğim o günün geleceğini

Noir Désir

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 Şarkı Sözü, Türkçe Okunuşu bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.