Beğen 0

Lift Me Up

OneRepublic Lift Me Up

If I told you I was down I was down would you help me
Told you I was down I was down would you lift me up
I need your strength I’ll be up someday
If I told you I was down I was down would you lift me up

I have this human love
It shattered once or twice
It pulls me up and down
If it’s filled with jagged ice
Everyday I’m wanting something I ain’t havin’ mmhm mmhm
I have this human heart
My mother told me so
She said this shit can go to pieces boy be careful
But you and me and me and you got something magic mmhm
So I say to you

If I told you I was down I was down would you help me
Told you I was down I was down would you lift me up
I need your strength I’ll be up someday
If I told you I was down I was down would you lift me up

If I told you I was broke I was broke would you fix me
Told you I was down to the line would you lift me up
I need your strength I’ll be up someday
If I told you I was down I was down would you lift me up
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up

I have this human love
My mother told me so
She said this world could bring you down so don’t be swinging low
Cause you and me and me and you got something magic mmhm
So I say to you

If I told you I was down I was down would you help me
Told you I was down I was down would you lift me up
I need your strength I’ll be up someday
If I told you I was down I was down would you lift me up
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up

I got my problems but I don’t need you to solve them and I don’t care
Like it in that all my shit is right there
I wear my issues like tattoos across my chest
And people notice I tell them you ain’t seen nothing yet
Brother lift me, brother lift me
Lift me up and be my strength I’ll be up someday
If I told you I was down, I was down
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up

I got my problems but I don’t need you to solve them and I don’t care
Like it in that all my shit is right there
I wear my issues like tattoos across my chest
And people notice I tell them you ain’t seen nothing yet
Brother lift me

Kaldır Beni

Sana düşmüş olduğumu söyleseydim bana yardım eder miydin?
Söylesem düştüğümü düştüğümü beni kaldırır mıydın?
Gücüne ihtiyacım var elbet bir gün yükseleceğim
Sana düştüğümü söylesem beni kaldırır mıydın?

Bende bu insan sevgisi var
Bir ya da iki defa yok oldu
Beni yukarı ve aşağı çekiyor
Pürüzlü buzla doluysa
Her gün sahip olmadığım bir şey istiyorum
Bende bu insan kalbi var
Annem bana öyle dedi
Dedi ki bu pislik parçalara ayrılabilir dikkatli ol evlat
Ama sen ve ben ve ben ve sen sihirli bir şeye sahibiz
Bu yüzden sana diyorum

Sana düşmüş olduğumu söyleseydim bana yardım eder miydin?
Söylesem düştüğümü düştüğümü beni kaldırır mıydın?
Gücüne ihtiyacım var elbet bir gün yükseleceğim
Sana düştüğümü söylesem beni kaldırır mıydın?

Sana düşmüş olduğumu söyleseydim bana yardım eder miydin?
Söylesem düştüğümü düştüğümü beni kaldırır mıydın?
Gücüne ihtiyacım var elbet bir gün yükseleceğim
Sana düştüğümü söylesem beni kaldırır mıydın?
Kaldır beni, kaldır beni, kaldır beni

Bende bu insan sevgisi var
Annem bana öyle dedi
Dünya seni aşağı götürebilir bu yüzden alçakta sallanma
Çünkü sen ve ben ve ben ve sen sihirli bir şeye sahibiz
Bu yüzden sana diyorum

Sana düşmüş olduğumu söyleseydim bana yardım eder miydin?
Söylesem düştüğümü düştüğümü beni kaldırır mıydın?
Gücüne ihtiyacım var elbet bir gün yükseleceğim
Sana düştüğümü söylesem beni kaldırır mıydın?
Kaldır beni, kaldır beni, kaldır beni

Problemlerim var ama onları çözmek için sana ihtiyacım yok ve de umrumda değil
Oradaki tüm pisliğimin içinde olduğu gibi
Yıpranıyorum göğsümdeki dövmeler gibi
Ve insanlar farkına varıyor onlara henüz hiçbir şey görmediklerini söylüyorum
Kardeşim kaldır beni, kardeşim kaldır beni
Kaldır beni ve benim gücüm ol bir gün kalkacağım
Sana düştüğüm söylesem, düştüğümü
Kaldır beni, kaldır beni, kaldır beni

Problemlerim var ama onları çözmek için sana ihtiyacım yok ve de umrumda değil
Oradaki tüm pisliğimin içinde olduğu gibi
Yıpranıyorum göğsümdeki dövmeler gibi
Ve insanlar farkına varıyor onlara henüz hiçbir şey görmediklerini söylüyorum
Kardeşim kaldır beni

OneRepublic

Sitemizde sanatçıya ait toplam 40 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz