Julie, O Julie, won’t you run?
‘Cause I see down yonder the soldiers have come
Julie, O Julie, can’t you see?
Them devils have come to take you far from me

Mistress, O Mistress, I won’t run
‘Cause I see down yonder the soldiers have come
Mistress, O Mistress, I do see
And I’ll stay right here till they come for me

Julie, O Julie, you won’t go?
Leave this house and all you know?
Julie, O Julie, don’t leave here
Leave us who love you and all you hold dear

Mistress, O Mistress, I will go
Leave this house and all I know
Mistress, O Mistress, I will leave here
With what family I got left, they’re all I hold dear

Julie, O Julie, won’t you lie?
If they find that trunk of gold by my side
Julie, O Julie, you tell them men
That trunk of gold is yours, my friend

Mistress, O Mistress, I won’t lie
If they find that trunk of gold by your side
Mistress, O Mistress, that trunk of gold
Is what you got when my children you sold

Mistress, O Mistress, don’t you cry
The price of staying here is too high
Mistress, O Mistress, I wish you well
But in leaving here, I’m leaving hell

Julie

Julie, ey Julie, koşmuyor musun ?
Çünkü görüyorum orada aşağıda askerler geldi
Julie, ey Julie, görmüyor musun ?
Şu şeytanlar seni benden uzaklaştırmak istiyorlar

Hanımefendi, ey hanımefendi, koşmuyorum
Çünkü görüyorum orada aşağıda askerler geldi
Hanımefendi, ey hanımefendi, görüyorum
Ve burada kalırım onlar benim için gelene kadar

Julie, ey Julie, gitmeyecek misin ?
Bu evi bırakacak mısın ve bütün tanıdığın şeyleri ?
Julie, ey Julie, burayı bırakma
Bırakma bizi seni sevenleri ve bütün sana değer insanları

Hanımefendi, ey hanımefendi, giderim
Bu evi bırakırım ve bütün bildiğim şeyleri
Hanımefendi, ey Hanımefendi, burayı bırakırım
Kalan aylemle, onlardır bana değerli olan insanlar

Julie, ey Julie, yalan söylemiyecek misin ?
Eğer benim yanımda bu altınları bulsalar
Julie, ey Julie, bu adamlara diyeceksin
Bu altınlar senidir, arkadaşım

Hanımefendi, ey hanımefendi, yalan söylemem
Eğer bu altınları bulsalar sizin yanınızda
Hanımefendi, ey hanımefendi, bu altinları
Benim çocuklarımı satarak kazandınız

Hanımefendi, ey hanımefendi, bağırmıyor musunuz ?
Burada kalmanın fiyatı çok süksektir
Hanımefendi, ey hanımefendi, size iyi şanslar diliyorum
Ama burayı bırakmakla, cehennemi bırakıyorum