Beğen 0

Everybody Knows

Everybody knows death don’t mean to take,
like a rattlesnake we come to find.
Take me by the hand it ain’t psysical,
running from it’s demands, we try
And everybody knows that is just the way it takes us
Lifts us up & makes us leave the ones we love

So, take me for a ride,like a wildfire,
cross an ever-wilder path of light
And I’ll try my best now not to fight,
willingly beside, you’re what I want tonight…

Take me, love-drunk, like a party-hopping
teenage whore
No,I ain’t afraid now,I’m sunk & you leave
me coming back for more
And everybody’s trying to make some conversation
Maybe find a reason, some way to hold on

So take me for a ride like a wildfire,
cross an ever-wilder path of light
And I’ll try my best now not to fight,
willingly beside;you’re what I want tonight..

Wind cries underneath the dark sighs
Mixing with the moonlight,all intoxicate me
Lift me up & make me see the other side of what’s right
I know I can love you tonight…

I believe in taking, pushing to the limits
like a candle burning too bright
And you know it’s made me what I am
Maybe you don’t understand,this is my life
And now you’re saying:”Why kid,all these conversations,
making me so tired”, I want to know you know me

So take me for a ride like a wildfire
cross an ever-wilder path of light
And I’ll try my best now not to fight
willingly beside,you’re what I want tonight

Please don’t leave me waiting
I’ve waited for too long now
Take me where I wanna go
Take me to the sky…

Herkes Bilir

Herkes ölümün almak istemediğini bilir,
tıpkı bulmak için geldiğimiz çıngıraklı yılan gibi.
Beni elden al fiziksel değil,
isteklerinden kaçıyoruz, deniyoruz
Ve herkes biliyor ki onun bizi alma yolu
Bizi yukarı kaldırır ve sevdiklerimizi terk ettirir

Bu yüzden, beni söndürülmesi güç bir ateş gibi gezmeye götür,
Her zamankinden daha vahşi bir ışık yolunu geç
Ve mücadele etmemek için elimden geleni yapacağım,
İsteğe bağlı olarak, bu akşam istediğim sensin…

Beni al, aşk sarhoşu, partiden partiye atlayan
genç bir sürtük gibi
Hayır, artık korkmuyorum, batıyorum ve sen beni
bırakıyorsun ve daha fazlası için geri geliyorsun
Ve herkes konuşmaya çalışıyor
Belki bir neden bulmak, tutunmak için

Bu yüzden, beni söndürülmesi güç bir ateş gibi gezmeye götür,
Her zamankinden daha vahşi bir ışık yolunu geç
Ve mücadele etmemek için elimden geleni yapacağım,
İsteğe bağlı olarak, bu akşam istediğim sensin…

Rüzgar karanlığın altında ağlıyor
Ayışığıyla karışmış, hepsi beni sarhoş ediyor
Beni yukarı kaldır ve bana doğru olanın diğer tarafını görmemi sağla
Bu gece seni sevebileceğimi biliyorum …

Sınırlara indiğimi, almakta olduğuma inanıyorum
Çok parlak yanan bir mum gibi
Ve biliyorsun ki bu beni asıl olduğum kişi yaptı
Belki anlamıyorsun, bu benim hayatım
Ve şimdi diyorsun ki ”Çocuğum, neden tüm bu konuşmalar,
beni çok yoruyor”, beni tanıdığını bilmek istiyorum

Bu yüzden, beni söndürülmesi güç bir ateş gibi gezmeye götür,
Her zamankinden daha vahşi bir ışık yolunu geç
Ve mücadele etmemek için elimden geleni yapacağım,
İsteğe bağlı olarak, bu akşam istediğim sensin…

Lütfen beni bekletme
Şimdiden çok uzun süre bekledim
Beni gitmek istediğim yere götür
Beni gökyüzüne götür…

Terra Naomi

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz