(Boy,boy,boy,boy)
I’m in love with my favorite toy,
Can’t go a day without my computer boy,
I smile at him while I turn him on
I’m so happy until computer’s gone

Bridge:
I don’t care,
And I won’t change myself
I don’t want anybody else

Chorus:
I fell in love with the man of the future
I’ve got a thing for my laptop computer
I’m so in love with the man of the future
The only one who brings me joy is my computer boy
(Boy, boy, boy, boy, boy)

I’m trying not to get attached to you (attached to you)
But no one else gets me like you do (like you do)
When you glow on my face you make me come alive
I want your floppy disk to be my hard drive

Bridge

Chorus

Don’t ever leave me or go to sleep without me
Please stay by my side forever and never talk to anyone else
My dearest
(Boy, boy, boy, boy, boy)
Computer boy
(Boy, boy, boy, boy, boy)

I don’t care, and I won’t change myself
I don’t want anybody else
No, I don’t plan to change myself
To be with anybody…
(Computer boy!)

Chorus ( 2x )

The only one who brings me joy is my computer
The only one who brings me joy is my computer boy

Bilgisayar Çocuk

(Oğlum, oğlum, oğlum, oğlum)
Favori neşe kaynağıma aşığım,
Bilgisayar çocuğum olmadan birgün bile geçiremem,
Ona itaat ederken gülümsüyorum ona
Bilgisayarım gidene dek çok mutluyum

Umrumda değil,
Ve kendimi değiştirmem
Kimseyi istemiyorum

Geleceğin adamına aşığım
Diz üstü bilgisayarım için bir şeyim var
Geleceğin adamına çok aşığım
Beni ikna edebilen tek neşe kaynağım benim bilgayar çocuğum
(Oğlum, oğlum, oğlum, oğlum, oğlum)

Seni etkilemeye çalışmıyorum (Seni etkilemek)
Ama kimse senin gibi bana sahip çıkmadı (Senin gibi)
Yüzümde büyürken beni hayata getiriyorsun
Senin flopi diskini sabit sürücüm olması için istiyorum

Beni asla bırakma ya da bensiz uyumaya gitme
Lütfen hep yanımda kal ve kimseyle konuşma
Biriciğim
(Oğlum, Oğlum, Oğlum, Oğlum, Oğlum)
Bilgisayar çocuk
(Oğlum, oğlum, oğlum, oğlum, oğlum)

Umrumda değil ve kendimi değiştirmem
Kimseyi istemiyorum
Hayır, kendimi değiştirmeyi planlamıyorum
Herhangi birisiyle birlikte olmak için
(Bilgisayar çocuk!)

Beni ikna edebilen tek neşe kaynağım bilgisayar
Beni ikna edebilen tek neşe kaynağım bilgisayar çocuğum