You were standing with your girlfriends in the street
Falling back on forever
I wonder what you came to be
I was new in town, the boy with the eager eyes
I never was a quitter
Oblivious to schoolgirls’ lies
And when I look back on those neon nights
The leather scene, the passage right
I feel the heat, I see the light
Of Miss Atomic Bomb

Making out we’ve got the radio on
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone
Racing shadows in the moonlight
Through the desert on a hot night
And for a second there we’d won
Yeah we were innocent and young

Cast out of the night, well you’ve got a foolish heart
So you took your place but the fall from grace was the hardest part
It feels just like a dagger buried deep in your back
You run for cover but you can’t escape the second attack
Your soul was innocent, she kissed him, she painted it black
You shoulda’ seen your little face, burnin’ for love
Holding on for your life
Well all that I wanted was a little touch,
a little tenderness and truth
I didn’t ask for much, no
Talk about being at the wrong place at the wrong time…

Miss Atomic Bomb
Making out we’ve got the radio on
You’re gonna miss me when I’m gone
You’re gonna miss me when I’m gone

Racing shadows in the moonlight
And taking chances on a hot night
And for a second there we won
Yeah we were innocent and young

The dust cloud has settled, and my eyes are clear
But sometimes in dreams of impact I still hear
Miss Atomic Bomb

I’m standing here
Sweat on my skin
And this love that I’ve cradled, is wearing thin

But I’m standing here
And you’re too late
Your shockwave whisper, it sealed your fate

It’s a proving ground
And you took a chance
On a losing game

But you can’t survive
When you want it all
There’s another side

Bayan Atom Bombası

Kız arkadaşınla sokakta duruyorsundur
Sonsuza kadar geçmişe düşüyorum
Ne olacağını merak ederdim
Kasabada yeniydim, istekli gözleriyle bir oğlan
Asla dönek değildim
Okuldaki kızların yalanlarını asla takmadım
O neon ışıklarından geçmişe baktığımda
Isısını hissediyorum, ışığını görüyorum
Bayan atom bombasının

Sevişirken radyo açık
Beni gittiğim zaman özleyeceksin
Beni gittiğim zaman özleyeceksin
Gece yarısı gölgelerle yarışıyoruz
Çölün içinde sıcak bir gecede
Ve bir saniyeliğine orada kazandık
Evet, biz genç ve masumduk

Gece kovulduğunda, senin saf bir kalbin vardı
Böylece yerini aldın ama kabalaşmak en zorlandığın bölümdü
Sırtından oldukça derine saplanmış bir hançer gibi hissettirdi
Saklamak için koştun ama ikinci ataktan kaçamadın
Ruhun masumdu, o başkasını öptü, siyaha boyadı
Yüzünü görmeliydin, aşkla yanıyordu*
Hayatın boyunca tutunuyor
Tek istediğim küçük bir dokunuş, biraz hassasiyet ve gerçeklerdi
Çok fazla şey istemedim, hayır
Yanlış zamanda yanlış yerde bulunmakla ilgili konuş.

Bayan atom bombası
Sevişirken radyo açık
Beni gittiğim zaman özleyeceksin
Beni gittiğim zaman özleyeceksin

Gece yarısı gölgelerle yarışıyoruz
Çölün içinde sıcak bir gecede
Ve bir saniyeliğine orada kazandık
Evet, biz genç ve masumduk

Toz bulutu yok oldu ve gözlerim net bir şekilde görüyor
Ama bazen rüyalarımda etkisini hala duyabiliyorum
Bayan atom bombası

Burada duruyorum
Terlemiş tenimle
Ve bu özenle sardığım aşkım ince giyiniyor

Ama ben burada duruyorum
Ve sen çok geç kaldın
Senin şok olmuş fısıltın kaderini belirledi

Bu bir kanıtlama yeri
Ve sen şansını
Kaybeden bir oyunda harcadın

Ama hepsini istersen hayatta kalamazsın.
Başka bir taraf da var.