Pretty paper, pretty ribbons of blue
Wrap your presents to your darling from you
Pretty pencils to write “I love you”
Pretty paper, pretty ribbons of blue

Crowded street, busy feet hustle by him
Downtown shoppers, Christmas is nigh
There he sits all alone on the sidewalk
Hoping that you won’t pass him by

Should you stop, better not, much too busy
You’re in a hurry, my how time does fly
In the distance the ringing of laughter
And in the midst of the laughter he cries

Pretty paper, pretty ribbons of blue
Wrap your presents to your darling from you
Pretty pencils to write “I love you”
Pretty paper, pretty ribbons of blue

Güzel kağıt, güzel mavi şeritler
Hediyelerini paketle sevgilin için senden
Güzel kalemler “seni seviyorum” yazmak için
Güzel kağıt, güzel mavi şeritler

Kalabalık caddeler,
meşgul ayaklar onun tarafından acele eden
Downtown mağazaları,
Noel gecesi
Orada tek başına kaldırımda oturuyor
Onu geçmeyeceğini umuyorum

Durmalısın, daha iyi değil, çok fazla meşgul
Sen acele ediyorsun, zamanım nasıl geçiyor
Uzaktan kahkahaların çınlaması
Ve kahkahaların ortasında o ağlıyor

Güzel kağıt, güzel mavi şeritler
Hediyelerini paketle sevgilin için senden
Güzel kalemler “seni seviyorum” yazmak için
Güzel kağıt, güzel mavi şeritler