Beğen 0

This Time Around

I used to take your breath away
I used to make your laugh about anything
I used to be your getaway
Your getaway, your dream
I was every thing you needed
You used to lean your eyes on me
You used to open up and share your world
You used to lose yourself in me
Let the hours pass, oh, running by so fast

But now, what I’m doing
Don’t know, what I’m doing

Cause I don’t even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it
Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in
Till you lost your goal, and I’m thinking
Thought you’d make me feel it
Thought that I’d be different this time around
This time around

We started out as lonely hearts
We started with a promise built on highs
You said I was the missing part
Looked into my eyes said
“You’re my fix for life”

But now, what I’m doing
Don’t know, what I’m doing

Cause I don’t even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it
Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in
Till you lost your goal, and I’m thinking
Thought you’d make me feel it
Thought that I’d be different this time around
This time around

Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Ooooh

Cause I don’t even feel it
Bodies growing colder with the distance now
And I don’t even mean it
Got my hands all over you, but not a sound
I’m always so in love, all in
Till you lost your goal, and I’m thinking
Thought you’d make me feel it
Thought that I’d be different this time around
This time around

Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Don’t know what I’m doing
This time around
This time around
Ooooh

Bu Sefer

Eskiden nefesini keserdim
Eskiden herhangi bir şey hakkında kahkaha atmanı sağlardım
Eskiden kaçışındım
Kaçışın, hayalin
İhtiyacın olan her şeydim
Eskiden gözlerini bana dayardın
Eskiden açılıp dünyanı paylaşırdın
Eskiden kendini ben de kaybederdin
Saatler geçsin, oh, çok hızlı geçiyor

Ama şimdi ne yapıyorum
Bilmiyorum, ne yaptığımı

Çünkü hissetmiyordum bile
Mesafe ile vücutlar soğuklaşıyor şimdi
Ve hatta kastetmedim bile
Ellerimi üzerine koydum, ama ses yok
Her zaman çok aşıktım, hepsiyle
Hedefini kaybedene kadar, ve ben düşünüyorum
Beni hissettirebileceğini düşündüm
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm
Bu sefer

Yola çıktık yalnız kalpler gibi
Yüksekler üzerine kurulmuş bir söz ile başladık
Eksik parça olduğumu söyledin
Gözlerimin içine baktın ve söyledin
“Hayatım için düzeltişimsin”

Ama şimdi ne yapıyorum
Bilmiyorum, ne yaptığımı

Çünkü hissetmiyordum bile
Mesafe ile vücutlar soğuklaşıyor şimdi
Ve hatta kastetmedim bile
Ellerimi üzerine koydum, ama ses yok
Her zaman çok aşıktım, hepsiyle
Hedefini kaybedene kadar, ve ben düşünüyorum
Beni hissettirebileceğini düşündüm
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm
Bu sefer

Bilmiyorum, ne yaptığımı
Bu sefer
Bu sefer
Bilmiyorum, ne yaptığımı
Bu sefer
Bu sefer
Oooh

Çünkü hissetmiyordum bile
Mesafe ile vücutlar soğuklaşıyor şimdi
Ve hatta kastetmedim bile
Ellerimi üzerine koydum, ama ses yok
Her zaman çok aşıktım, hepsiyle
Hedefini kaybedene kadar, ve ben düşünüyorum
Beni hissettirebileceğini düşündüm
Bu sefer farklı olacağımı düşündüm
Bu sefer

Bilmiyorum, ne yaptığımı
Bu sefer
Bu sefer
Bilmiyorum, ne yaptığımı
Bu sefer
Bu sefer
Oooh

Tove Lo

Sitemizde sanatçıya ait toplam 11 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.