Beğen 0

Quimera

Pasaron tantas cosas
Antes de querer parar, parar, parar
Te perdiste en otras vidas y al final
La encontraste sin buscar
Todo por casualidad

Hoy aceptas tu pasado
Porque él te enseñó a amar, amar… a amar
tu mejor futuro de su mano va
Él te escucha sin buscar
Mil historias que vivir
Y contar

Tu sabías que lo que era
vivir entre las tinieblas
pudiste ver a tiempo el humo
que daba la hoguera
tu entendías su quimera
y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera

Te pasaron tantas cosas
que nadie vio jamas, jamás, jamás
Él comparte su destino sin dudar
Ahora es más fácil respirar
cada vez un poco más

Y así van cerrando las heridas
Aunque a veces se excusaran
Pesa más el porvenir que lo que pudisteis vivir
Tanto amor no hay Dios que lo pueda dividir

Tu sabías que lo que era
vivir entre las tinieblas
pudiste ver a tiempo el humo
que daba la hoguera
tu entendías su quimera
y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera

Hoy no existe ya la duda
Y es que las manos se han cansado de ser mudas
Él es tanto para ti
Que de ilusión ya no puedes vivir
Y ahora tienes que huir otra vez
Y por el mismo camino de ayer

İlüzyon (Quimera)

Bir çok şey oldu
Durmadan,durmadan önce
Seni diğer hayatlarda kaybettim ve sonunda
Sen aramadan rastladın
Şans işi

Bugün geçmişini kabul ediyorsun
Çünkü o sana sevmeyi öğretti
En iyi geleceğin ellerinden kaçıyor
O seni aramadan dinliyor
Yaşayacak binlerce hikaye var
Ve anlatılacak

Nasıl olduğunu biliyorsun
Gölgelerin arasında yaşamanın
Zamanı görebilirsin, dumanın
ateşten geldiğini
İliüzyonu anladın
Ve o tüm dünyanın sevdiği adam olmayı denedi

Bir çok şey oldu
Kimsenin hiçbir zaman görmediği…
O soru sormadan senin kaderini paylaştı
Şu an nefes almak çok daha kolay
Her seferinde biraz daha fazla

Ve böyle yaralar kapanıyor
Bazen özür dileseler bile
Gelecek senin taşıyabileceğinden daha fazla
O kadar çok aşk var ki hiçbir tanrı ayıramaz

Nasıl olduğunu biliyorsun
Gölgelerin arasında yaşamanın
Zamanı görebilirsin, dumanın
ateşten geldiğini
İliüzyonu anladın
Ve o tüm dünyanın sevdiği adam olmayı denedi

Bugün sorular yok
Ve o eller sessiz kalmaya çalıştı
O senin için çok
Sana yaşayamayacağın bir ilüzyon veriyor
Ve şimdi bir kere daha kaçman gerek
Dünkü aynı yoldan

Pablo Alborán

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz