Beğen 2

Friends

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo

You say you love me, I say you’re crazy
We’re nothing more than friends
You’re not my lover, more like a brother
I know you since we were like ten, yeah

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again
Don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

Have you got no shame, you looking insane
Turning up at my door
It’s 2 in the morning, the rain is pouring
Haven’t we been here before?

Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it
Have you got no shame, you looking insane
Here we go again
So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

F-R-I-E-N-D-S
That’s how you fucking spell “friends”
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head

F-R-I-E-N-D-S
We’re just friends

So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going nowhere without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times

Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven’t I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

Arkadaşlar

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo

Beni sevdiğini söylüyorsun, sana deli olduğunu söylüyorum
Biz arkadaştan fazla hiçbir şeyiz
Benim aşkım değilsin, daha çok bir kardeş gibisin
Seni on yaşımızdan beri tanıyorum, evet

Sakın batırma, bu boku konuşarak
Sadece beni itecek, o kadar
Beni sevdiğini söylediğinde, bu beni delirtti
İşte yine başlıyoruz
Gözündeki o bakışla bana bakma
Gerçekten kavga etmeden gidemiyorsun
Mantıklı davranamıyorsun, kibarca bitiriyorum
Sana 1, 2, 3, 4, 5, 6 bin defa söyledim

Açıkça ifade etmedim mi?
Açık anlatmadım mı?
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
Açıkça ifade etmedim mi?
Açık anlatmadım mı?
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R

Hiç utanmıyor musun, deli görünüyorsun
Kapımı açıyorum
Sabahın 2’sinde, yağmur boşalıyor
Daha önce burada olmadık mı?

Sakın batırma, bu boku konuşarak
Sadece beni itecek, o kadar
Beni sevdiğini söylediğinde, bu beni delirtti
İşte yine başlıyoruz
Gözündeki o bakışla bana bakma
Gerçekten kavga etmeden gidemiyorsun
Mantıklı davranamıyorsun, kibarca bitiriyorum
Sana 1, 2, 3, 4, 5, 6 bin defa söyledim

Açıkça ifade etmedim mi?
Açık anlatmadım mı?
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
Açıkça ifade etmedim mi?
Açık anlatmadım mı?
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R

A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
İşte böyle heceleyeceksin “arkadaşlar”
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
Bu boku kafana sok

A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
Sadece arkadaşız

Gözündeki o bakışla bana bakma
Gerçekten kavga etmeden gidemiyorsun
Mantıklı davranamıyorsun, kibarca bitiriyorum
Sana 1, 2, 3, 4, 5, 6 bin defa söyledim

Açıkça ifade etmedim mi? (Açıkça ifade etmedim mi?)
Açık anlatmadım mı? (Açık anlatmadım mı?)
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
Açıkça ifade etmedim mi?
Açık anlatmadım mı?
Senin için hecelememi ister misin?
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R
A-R-K-A-D-A-Ş-L-A-R

Anne-Marie

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.