Beğen 0

Lene

Λένε πως είδαν να γυρίζεις νύχτα
Την άσφαλτο να σκίζεις
Λένε πως ζεις ευτυχισμένη
και δε θυμάσαι εδώ ποιος μένει

Λένε πως βγαίνεις με γνωστούς μας
Λένε πως και στους αυτούς μας
μέσα στο συφερτό του κόσμου
ζεις εσύ, κι ο καημός δικός μου

Λίγη καρδιά να ξερα να βάλω
Λίγη καρδιά στο κορμί σου απάνω
Λίγη καρδιά και μια στάλια μνήμη
Λίγη, μήπως στη διαδρομή σου τύχει
και θυμηθείς ποια ήσουν

Λένε πως είδαν να χορεύεις νύχτα
με τη φωτιά να παίζεις
σπίρτο στα μάτια όλου του κόσμου
μα δε σε καίει ο πυρετός

Λένε πως σ’ είδαν ζαλισμένη
Λένε, με τα άστρα αγκαλιασμένη ζήσε
ο ουρανός σου ανήκει
Ξέρω εγώ, μια ζωή στο νοίκι

Λίγη καρδιά να ξερα να βάλω
Λίγη καρδιά στο κορμί σου απάνω
Λίγη καρδιά και μια στάλια μνήμη
Λίγη, μήπως στη διαδρομή σου τύχει
και θυμηθείς ποια ήσουν

Άκουσε πως χτυπάει
άκουσε, απ’ τα βάθυ μου έρχεται
και με κυβερνά

Άγνωστος, ξέρω είναι
άγνωστος ήχος πια για σένανε
μα είναι η καρδιά

Diyorlar ki seni gece dolaşırken görmüşler
Asfaltı aşındırıyormuşsun
Diyorlar ki mutlu bir şekilde yaşıyormuşsun
Burada kimin olduğunu hatırlamıyormuşsun

Diyorlar ki tanıdıklarımızla dışarı çıkıyormuşsun
Diyorlar ki bizimkilerle, Kalabalığın içinde yaşıyormuşsun
Kederse benim!

Birazcık kalp koymayı bilsem
Birazcık kalp vücudunun içine
Birazcık kalp ve bir parça hafıza
Birazcık.. Belki o zaman aklına gelir de
Hatırlarsın kim olduğunu

Diyorlar ki seni gece dans ederken görmüşler
Ateşle oynuyormuşsun
Herkesin gözünde kibritsin sen
Ama yakmıyor seni benim ateşim

Diyorlar ki seni sarhoş görmüşler
“Yıldızlara kucaklaş,
Gökyüzü sana ait, yaşa!” Diyorlarmış
Biliyorum ben, bir ömür boyu bedel ödeyeceğim

Birazcık kalp koymayı bilsem
Birazcık kalp vücudunun içine
Birazcık kalp ve bir parça hafıza
Birazcık.. Belki o zaman aklına gelir de
Hatırlarsın kim olduğunu

Dinle nasıl atıyor
Dinle, derinlerden geliyor
Ve bana hükmediyor

Biliyorum yabancı
Senin icin yabancı bir ses artık
Ama kalp bu!

Antonis Remos

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.