African Moon
Roll with the mighty waves
We’ll be there soon
Feel the winds as we sail on home to African Moon

African Moon
My heart beats like the drum
Now it is noon
Loved ones we left behind I’ll see again
African Moon

African Moon
I will see you once more
Yes again I’ll adore the real sound of the drum
Oh yes I’m sailing feel your hot sun
African Moon

African Moon
Looking out to the sea
A reunion there’ll be in the evening sun
Oh there’s a new life that’s awaiting me
African Moon

African Moon
This land is my rightful home
We’ll never roam
You’ll weep fou your sons no more and daughters
African Moon

Hold up your head
One day you’ll be understood
Stand and be proud
Your sorrows are gone for good
Hold up your head
And you’ll be satisfied!

Afrika Ay’ı

Afrika Ay’ı
Güçlü dalgalarla yuvarlan
Birazdan orda oluruz
Afrika Ay’ı için eve yelken açarken rüzgarları hisset

Afrika Ay’ı
Kalbim davul gibi çarpıyor
Şimdi öğlen vakti
Tekrar görmek üzere arkada bıraktığımız sevgililerimiz
Afrika Ay’ı

Afrika Ay’ı
Seni bir daha göreceğim
Evet bir kez daha tapacağım davulun asıl sesine
Oh evet açılıyorum denize, senin sıcak güneşini hissediyorum
Afrika Ay’ı

Afrika Ay’ı
Dışarıya denize bakıyorum
Akşam güneşinde orda bir birleşme olacak
Oh beni beklemekte olan yeni bir hayat var
Afrika Ay’ı

Afrika Ay’ı
Bu toprak benim yasal evim
Asla gezinmeyeceğiz amaçsızca
Artık oğulların ve kızların için gözyaşı dökmeyeceksin
Afrika Ay’ı

Kaldır kafanı
Bir gün anlamış olacaksın
Ayakta dur ve gurur duy
Acıların temelli olarak gitti
Kaldır kafanı
Ve memnun olacaksın!