Beğen 0

On The Floor

When the lights go down in the city, getting real low
Settling in my room, I’m unnoticed
When the still comes in through my window, letting me go
I feel a calm, come over me, on the floor

On the floor
Where the rats all come away clean
There on the floor
Where the children all stomped and screamed straight out the door
Well I find myself on my knees
Begging please

When the lights go down in the city and everyone goes, to their room
Walking the trail to dreamland
When the lights go down in the city, something is roaring
I find myself waiting to believe

On the floor
Where the mice call shots in the corner that’s where I’ll be
When the crickets come home and sing their symphony
Well I find myself on my knees
Begging please

On the floor
Facing the things I’ve done here on the floor
Where the years have gathered and run that’s where I’ll be
And I find myself on my knees
Begging please

Yerde

Şehirde ışıklar söndüğünde, gerçek karanlık oluyor
Odamda yerleşiyorum, Fark edilmiyorum
Hâlâ penceremden içeri girdiğinde, izin verirken
Sakin hissediyorum, üzerime gel, yere

Yerde
Sıçanların hepsinin temiz olduğu yerde
Katta
Çocukların hepsinin boğulduğu ve kapıdan dışarı çığlık attığı yerde
Kendimi dizlerimin üstünde buluyorum
Lütfen yalvarıyorum

Şehirde ışıklar söndüğünde ve herkes gittiğinde, kendi odalarına
Izi rüya gibi yürürken
Şehirde ışıklar düştüğünde, bir şey kükrüyor
Kendimi inanmak için bekliyor buluyorum

Yerde
Fareler nerede olacağımın köşesinde ateş attığı yerlerde
Cırcır böcekleri eve geldiğinde ve senfonilerini söylerken
Kendimi dizlerimin üstünde buluyorum
Lütfen yalvarıyorum

Yerde
Yaptığım şeylerle burada yüzleşmek
Yıllar toplanmış ve çalıştırıldığım yerde olacağım bu
Ve kendimi dizlerimin üzerinde buluyorum
Lütfen yalvarıyorum

Brandon Flowers

Sitemizde sanatçıya ait toplam 2 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz