Beğen 0

Universe

마음과 반대로 아픈 말이 나와
너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든 걸
다짐과 다르게 나아진 게 없어
늘 실망하게 했던 나도 후회하는 걸

잊을 수 없을 것 같아 바람이 차가워지면
입김을 불어서 숨결을 만지던 밤
행복한 웃음소리로 포근히 끌어안으며
별빛처럼 빛날 내일을 꿈꾸던 밤

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까

웃음과 눈물이 상처와 치유가
질문과 해답들이 네 안에 다 있는 걸
나의 세상을 가진 나의 작은 우주가
소멸하는 순간 나도 사라지겠지

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까

기억은 언제나 눈물을 데려와
다 씻어낸 자리에 Woo baby
너 하나만 남겨 둬

단 하루에 단 한번에
끊어낼 수 있는 마음이 아니란 걸
아프도록 느끼잖아
그 어디라고 해도 너에게 가는 나

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
기어이 돌아와 널 찾을 테니까
그게 사랑이니까
사랑이니까

Evren

Niyetlendiğimin aksine, ağzımdan kırıcı sözler çıkıyor
Kendimle savaşıyorum, işleri senin için nasıl bu kadar zorlaştırdım
Söz verdiğimin aksine, hiçbir şey iyiye gitmedi
Seni her zaman hayal kırıklığına uğratışımdan pişman olsam bile

Hiç unutmayacak gibiyim, serin rüzgar estiğinde, nefeslerimizin havada çıkardığı
Beyaz buharı, nefesimizi hissettiğimiz geceyi
Mutlu gülüşlerle, seni kollarımla sıcacık sarmaladığım
Yıldız gibi parlayan yarının hayalini kurduğumuz geceleri

Evreni arayacağım
Seni tekrar bulana dek
Bırakmayacağım, bu ufacık anıları bile
Anılarımız mevsime kazınmış
Tekrar tekrar gelip seni çağırıyorlar

Gülüşler ve gözyaşları, yaralar ve şifalar
Sorular ve cevaplar, hepsi senin içinde
Bütün dünyamı içinde barındıran küçük evrenim benim
Senin yıkıldığın an ben de yitip giderim

Evreni arayacağım
Seni tekrar bulana dek
Bırakmayacağım, bu ufacık anıları bile
Anılarımız mevsime kazınmış
Tekrar tekrar gelip seni çağırıyorlar

Bana her zaman gözyaşı getiren
Anılarla yıkanmış bu yerde bari, bebeğim
Kendini bana bırak

Bir gün, bir deneme yeterli olmayacak
Hislerimden kurtulmak için
Bunu hissediyorum şimdi acı içinde
Nereye gidersen git, sana geleceğim

Evreni arayacağım
Seni tekrar bulana dek
Bırakmayacağım, bu ufacık anıları bile
Anılarımız mevsime kazınmış
Tekrar tekrar gelip seni çağırıyorlar
Çünkü aşk böyle bir şey
Çünkü bu aşk

EXO

Sitemizde sanatçıya ait toplam 12 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.