Polvere
cielo che verrà di notte
polvere
infinito è
nelle mani nascerà
aria volerà
e ali di alba avrà
polvere
vento bianco che colora
polvere
luminoso è
nelle mani nascerà
acqua danzerà
e viso di alba avrà
respirerà la via
sereno profumo resterà

Şafak

Toz
göğün gece göreceği
toz
sonsuz o
ellerde doğacak
havava uçacak
ve şafağın elleri olacak
toz
beyaz rüzgar renklendiren
tozu
parlaktır o
ellerde doğacak
suda dans edecek
ve şafağın yüzü olacak
yolu soluyacak
sakin koku kalacak