Beğen 0

Clouds

Looking at the lonely telegram, I crept into your room
Listen to the breathing voices of the ones around the tomb
The radio is playing, but I can’t hear them sing
The people are explaining, but they don’t know a thing
Give me a sign, give me a sign
I wanna die tonight

They say that London sounds like a city of red
All the prisoners wait for their turn to be dead
You don’t love me
You don’t love me like you say you do

I can take a picture, you can be a picture
Stitched into my faded black
I can take you home, or I can be a home
We’ll never look on back
The radio is playing, but I can’t hear them sing
The people are explaining, but they don’t know a thing
Give me a sign, give me a sign
I wanna die tonight

They say that London sounds like a city of red
All the prisoners wait for their turn to be dead
You don’t love me
You don’t love me like you say you do

Oh, London sounds like a city of red
All the prisoners wait for their turn to be dead
And I don’t want to die
No I don’t want to die…Tonight

Come out, I’m waiting on your front porch
You came in through the back door
We drift along the flooded sea of muddy waters
Clouds above us crying tears of sins
All dying
We’re begging for a reason

Now come out, I’m waiting on your front porch
You came in through the back door
We drift along the flooded sea of muddy waters
Clouds above us crying tears of sins
All dying
We’re begging for a reason
This year seems like a season
Belief in how we’re living
Story with no ending
The storm is beating down
But we’re sinking to the sky
We’re sinking to the sky
We’re sinking to the sky
We’re sinking to the sky

Bulutlar

Yalnız telgrafa bakıyorum, odana doğru süzüldüm
Mezarın etrafındaki kişilerin nefes alışlarını dinle
Radyo çalıyor fakat şarkı söylediklerini duyamıyorum
Birileri açıklama yapıyor fakat hiçbir şey bilmiyorlar
Bana bir işaret ver, bana bir işaret ver
Bu gece ölmek istiyorum

Derler ki Londra’nın kızıl bir şehir gibi sesi olurmuş
Tüm mahkumlar ölmek için sıralarını bekler
Sen beni sevmiyorsun
Sen beni, sevdiğini söylediğin gibi sevmiyorsun

Bir fotoğraf çekebilirim, sen fotoğraf olabilirsin
Soluk siyahıma dikilen
Seni eve götürebilirim ya da ev ben olabilirim
Asla arkaya bakmayacağız
Radyo çalıyor fakat şarkı söylediklerini duyamıyorum
Birileri açıklama yapıyor fakat hiçbir şey bilmiyorlar
Bana bir işaret ver, bana bir işaret ver
Bu gece ölmek istiyorum

Derler ki Londra’nın kızıl bir şehir gibi sesi olurmuş
Tüm mahkumlar ölmek için sıralarını bekler
Sen beni sevmiyorsun
Sen beni, sevdiğini söylediğin gibi sevmiyorsun

Ah, Londra’nın kızıl bir şehir gibi sesi olur
Tüm mahkumlar ölmek için sıralarını bekler
Ve ben ölmek istemiyorum
Hayır ben ölmek istemiyorum… Bu gece

Dışarı çık, ön kapında bekliyorum
Siyah kapıdan içeri geldin
Akın eden denizin çamurlu sularında sürükleniyoruz
Bulutlar üzerimizde günah gözyaşları döküyor
Hepsi ölüyor
Bir sebepten ötürü yalvarıyoruz

Şimdi dışarı çık, ön kapında bekliyorum
Siyah kapıdan içeri geldin
Akın eden denizin çamurlu sularında sürükleniyoruz
Bulutlar üzerimizde günah gözyaşları döküyor
Hepsi ölüyor
Bir sebepten ötürü yalvarıyoruz
Bu yıl bir mevsim gibiydi
Nasıl yaşadığımıza güven
Sonu olmayan bir hikayede
Fırtına yere seriyor
Fakat biz gökyüzüne batıyoruz
Biz gökyüzüne batıyoruz
Biz gökyüzüne batıyoruz
Biz gökyüzüne batıyoruz

Imagine Dragons

Sitemizde sanatçıya ait toplam 26 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz