Beğen 0

let me be the one

Somebody told me you were leavin’
I didn’t know
Somebody told me you’re unhappy
But it doesn’t show
Somebody told me that you don’t want me no more
So you’re walkin’ out the door
Nobody told me you’ve been cryin’
Every night
Nobody told me you’d been dyin’
But didn’t want to fight
Nobody told me that you fell out of love from me
So I’m settin’ you free
[Ref:]
Let me be the one to break it up
So you won’t have to make excuses
We don’t need to find a set up where
Someone wins and someone loses
We just have to say our love was true
But has now become a lie
So I’m tellin’ you I love you one last time
And goodbye
Somebody told me you still loved me
Don’t know why
Nobody told me that you only
Needed time to fly
Somebody told me that you want to come back when
Our love is real again
[ref then bridge]
[Bridge:]
Just turn around and walk away
You don’t have to live like this
But if you love me still then stay
Don’t keep me waiting for that final kiss
We can work together through this test
Or we can work through it apart
I just need to get this off my chest
That you will always have my heart
[ref]

O Kişi Ben Olayım

Birileri ”terkediyordu” dedi
Bilmiyordum
Birileri ”mutsuz” dedi
Belli etmiyorsun
Birileri ”seni artık istemiyor” dedi
O yüzden kapıdan çıkıp gidiyorsun
Hiç kimse ”ağlıyor” demedi
Hem de her gece
Hiç kimse ”ölüyor” demedi
Savaşmak da istemedin
Hiç kimse ”senden soğumuş” demedi
Bu yüzden seni özgür bırakıyorum
(Ref:)
Bitiren kişi olmama izin ver de
Sebepler üretmek zorunda da kalma
Birilerinin kazandığı, birilerinin kaybettiği
Bir kurgu bulmaya gerek yok
Sadece söylemek şart ki; sevgimiz gerçekti
Ama şimdi bir yalan oldu
Öyleyse son bir kez söylüyorum, seni seviyorum
Ve hoşçakal
Birileri ”seni hala seviyordu” dedi
Bilmiyorum niçin?
Hiç kimse ”uçmak için
Sadece zamana ihtiyacın vardı” demedi
Birileri ”aşkımız yeniden canlanırsa
Geri dönmek istiyor” dedi
(ref then bridge)
(Bridge:)
Sadece arkanı dön ve uzaklaş
Böyle yaşamak zorunda değilsin
Ama hala beni seviyorsan o vakit kal
Son bir öpücük için bekletme
Beraber bu testi geçebiliriz
Ya da ayrılığı iyice düşünüp ele alabiliriz
İşte o zaman daima sahip olduğun kalbimi
Göğsümden çıkarmam gerekecek
(ref)

Jimmy Bondoc

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz