Beğen 1

Sober

Sober

[Intro]
Limelight
Lose my mind
Limelight
Lose my mind
Limelight
Lose my mind
Limelight

[Verse 1]
Oh god I’m clean out of air in my lungs
It’s all gone
Played it so nonchalant
It’s time we dance with the truth
Move along with the truth
We’re sleeping through all the days
I’m acting like I don’t see
Ever ribbon you used to tie yourself to me

[Pre-Chorus]
But my hips have missed your hips
So let’s get to know the kicks
Will you sway with me?
Go astray with me?
Ah ha

[Chorus]
We’re King and Queen of the weekends
Ain’t a pill that could touch our rush
But what will we do when we’re sober?
When you dream with the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we’re sober?
These are the games of the weekends
We pretend that we just don’t care
But we care
(But what will we do when we’re sober?)
When you dream with the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we’re sober?

[Verse 2]
Oh God I’m closing my teeth
Around this liquor, wet
Limelight, lose my mind
I know you’re feeling it too
Can we keep up with the ruse?
Their bodies all through my house
I know this story by heart
Jack and Jill got fucked up and possessive
When we get dark

[Pre-Chorus]
But my hips have missed your hips
So let’s get to know the kicks
Will you sway with me?
Go astray with me?
Ah ha

[Chorus]
We’re King and Queen of the weekends
Ain’t a pill that could touch our rush
But what will we do when we’re sober?
When you dream with the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we’re sober?
These are the games of the weekends
We pretend that we just don’t care
But we care
(But what will we do when we’re sober?)
When you dream with the fever
Bet you wish you could touch our rush
But what will we do when we’re sober?

[Bridge]
Damn it, we’re fading
Till daylight, we’re jaded
We know that it’s over
In the morning, you’ll be dancing with all the heartache
And the treason, the fantasies of leaving
But we know that, when it’s over
In the morning, you’ll be dancing with us
Oh, dancing with us, oh, dancing with us
(Can you feel it, can you, can you)
Dancing with us, us
But what will we do when we’re sober?

[Outro]
When you get to my high
When you get to my-

Ayık

Sarı ışıklar
Kaybediyorum aklımı
Sarı ışıklar
Kaybediyorum aklımı
Sarı ışıklar
Kaybediyorum aklımı
Sarı ışıklar

Ah tanrım ciğerlerimdeki havayı tazeliyorum
Hepsi gitti
Çok soğukkanlı davrandım
Hakikatle dans etmemizin zamanı
Hakikatle yalnız hareket et
Tüm gün boyunca uyuyoruz
Görmüyor gibi davranıyorum
Kendini bana bağladığın tüm kurdeleleri

Ama kalçalarım senin kalçalarını özledi
Hadi tekmeleri öğrenelim
Benimle sallayacak mısın?
Benimle sapacak mısın?
Ah ha

Biz haftasonunun kral ve kraliçesiyiz
Bir hap bizim koşuşturmamıza erişemezdi
Ama ayıkken ne yapacağız?
Sen ateş ile hayal kurarken
Bahse girerim sen koşuşturmamıza erişmeyi dilerdin
Ama ayıkken ne yapacağız?
Şu haftasonunun oyunları
Umursamıyor gibi davranıyoruz
Ama umursuyoruz
(Ama ayıkken ne yapacağız?)
Sen ateş ile hayal kurarken
Bahse girerim sen koşuşturmamıza erişmeyi dilerdin
Ama ayıkken ne yapacağız?

Ah tanrım yaklaşıyorum dişlerimi
Likörün arasında, ıslak
Sarı ışıklar, aklımı kaybediyorum
Biliyorum sende hissediyorsun
Bu entrikayı devam ettirebilir miyiz?
Onların vücutları evimde
Bu hikayeyi kalpten biliyorum
Jack ve Jill içine sıçtı ve sahip çıktı
Biz karanlığa girince

Ama kalçalarım senin kalçalarını özledi
Hadi tekmeleri öğrenelim
Benimle sallayacak mısın?
Benimle sapacak mısın?
Ah ha

Biz haftasonunun kral ve kraliçesiyiz
Bir hap bizim koşuşturmamıza erişemezdi
Ama ayıkken ne yapacağız?
Sen ateş ile hayal kurarken
Bahse girerim sen koşuşturmamıza erişmeyi dilerdin
Ama ayıkken ne yapacağız?
Şu haftasonunun oyunları
Umursamıyor gibi davranıyoruz
Ama umursuyoruz
(Ama ayıkken ne yapacağız?)
Sen ateş ile hayal kurarken
Bahse girerim sen koşuşturmamıza erişmeyi dilerdin
Ama ayıkken ne yapacağız?

Kahretsin, güzelliğimi kaybediyoruz
Gün ışığına kadar, yorulduk
Biliyoruz bitti
Sabah, sen tüm kalp ağrınla dans edeceksin
Ve ihanetin, terk eden hayallerin
Ama biliyoruz bunu, bittiğinde
Sabah, bizimle dans edeceksin
Ah, bizimle dans ediyor, ah, bizimle dans ediyor
(hissedebiliyor musun? Değil mi? Değil mi?)
Bizimle dans ediyor
Ama ayıkken ne yapacağız?

Kafan benim kadar iyi olunca
Kafan benim kadar iyi –

Lorde

Sitemizde sanatçıya ait toplam 14 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz