Beğen 0

Sober II (Melodrama)

Sober II (Melodrama)

[Verse 1]
You asked if I was feeling it
I’m psycho high
Know you won’t remember in the morning
When I speak my mind
Lights are on and they’ve gone home
But who am I?
Oh how fast the evening passes
Cleaning up the champagne glasses

[Chorus]
We told you this was melodrama
(Oh how fast the evening passes
Cleaning up the champagne glasses)
Our only wish was melodrama
(Oh how fast the evening passes
Cleaning up the champagne glasses)

[Verse 2]
And the terror and the horror
When we wonder why we bother
And the terror and the horror
Gotta wonder why we bother
All the glamour and the trauma
And the fucking melodrama
All the gunfights and the limelights
And the holy sick divine nights
They’ll talk about us, all the lovers
How we kissed and killed each other
They’ll talk about us, and discover
How we kissed and killed each other
(Talk about it)

[Outro]
We told you this was melodrama
You wanted something that we offered
We told you this was melodrama
You wanted something that we offered
We told you this was melodrama
You wanted something that we offered
We told you this was melodrama
You wanted something that we offered
We told you this was melodrama
We told you this was melodrama

Ayık II (Melodram)

Eğer hissediyor olsaydım diye sordun
Ben kafası güzel psikopatım
Biliyorsun sabah hatırlamayacaksın
Aklımda konuştuğumda
Işıklar açık ve onlar eve gitti
Ama ben kimim?
Ah akşam nasıl hızlı geçiyor
Şampanya bardaklarını temizliyorum

Sana söyledik bu melodram*
(ah akşam nasıl hızlı geçiyor)
Şampanya bardaklarını temizliyorum
Bizim tek dileğimiz melodramdı
(ah akşam nasıl hızlı geçiyor)
Şampanya bardaklarını temizliyorum

Ve terör ve korku
Neden sınır koyduğumuzu merak ettiğimizde
Ve terör ve korku
Merak etmeliyiz neden sınır koyduğumuzu
Bütün çekicilik ve travma
Ve lanet melodrama *
Tüm silahlar ve sarı ışıklar
Ve aşırı hastalıklı kutsal geceler
Bizim hakkımızda konuşacaklar, tüm sevgililer
Nasıl öptük ve öldürdük birbirimizi
Bizim hakkımızda konuşacaklar, ve keşfedecekler
Nasıl öptük be öldürdük birbirimizi
(hakkında konuşun)

Sana söyledik bu melodram
Bizim sunduğumuz birşey istedin
Sana söyledik bu melodram
Bizim sunduğumuz birşey istedin
Sana söyledik bu melodram
Bizim sunduğumuz birşey istedin
Sana söyledik bu melodram
Bizim sunduğumuz birşey istedin
Sana söyledik bu melodram
Bizim sunduğumuz birşey
Sana söyledik bu melodram
Sana söyledik bu melodram

Lorde

Sitemizde sanatçıya ait toplam 14 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz