Beğen 0

Sin Hablar

Ven, te quiero amar sin hablar,
Sin decir te quiero.
Ven, vamos a hablar, ¿por qué no
Ser como un juego?

Hablemos con los ojos, con los besos;
Hablemos el lenguaje del silencio.
Sin hablar, nuestros labios buscarán,
Sin hablar, nuestras manos hallarán,
Sin hablar, nuestras sombras
Perdiéndose en la noche se amarán.

Sin hablar, nuestras miradas lo dirán,
Sin hablar nuestras caricias se oirán,
Sin hablar, como niños jugando a lo prohibido,
Sin hablar.

Ven, te quiero amar otra vez
Sin decir te quiero.
Ven, una vez más
Que en tu piel olvidé un deseo.
Hablemos con la mente, con el alma,
Hablemos el lenguaje del silencio,
Sin hablar…

Konuşmadan

Gel seni konuşmadan sevmek istiyorum
Seni seviyorum demeden
Gel, konuşalım, neden olmasın
Bir oyun gibi?

Gözlerle, öpücüklerle konuşalım
Sessizliğin dilini konuşalım
Konuşmadan,arasın dudaklarımız
Konuşmadan, bulsun ellerimiz
Konuşmadan, gölgelerimiz
Sevişsin gecede kaybolarak

Konuşmadan, söylesin bakışlarımız
Konuşmadan duysun birbirini okşayışlarımız
Konuşmadan, yasak olanı oynayan çocuklar gibi
Konuşmadan

Gel seni bir kez daha sevmek istiyorum
Seni seviyorum demeden
Gel bir kez daha
Bir arzuyu unuttum senin teninde
Aklımızla ruhumuzla konuşalım
Sessizliğin dilini konuşalım
Konuşmadan…

Luis Miguel

Sitemizde sanatçıya ait toplam 6 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz