It was very late in the discotheque
I was feeling blue as I sometimes do
I turned around it was time to go
A face in the crowd a face I didn’t know
We got to talking for a little while
You said it’s not the sort of thing you usually do
Talking to strangers so late in the night
These days you never know

Well I thought you were nice I even told you so
But you smiled so shyly and said to me
I bet you say that to all the girls you meet
But it isn’t so
Yes, the club was closing so we had to leave
We walked out together just a little ill at ease
I would have liked to have walked you home
But you said you’d catch the bus so I ended up alone

I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? I wonder

It wasn’t any longer than an hour or two
That lonely street I said goodbye to you
You glanced back at me as I turned the corner
Was the last I saw of you

Oh I wanted to call, call out your name
But stupid pride and idiot shame
Hesitated, scared of playing the fool
So you walked away, from Mr Cool

I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? I wonder?
No, I never knew your name nor your telephone number
Will I see you again? Oh girl I wonder?

It was very late in the discotheque
I was feeling blue as I sometimes do
I thought you were nice I told you so
But I ended up alone

No, I never knew your name nor your telephone number
Will I ever see you again? Girl, I wonder?

It’s so very late in the discotheque and I’m feeling blue
As I always do
I turn around ’cause its time to go…

Asla Bilmedim İsmini

Saat çok geç olmuştu diskotekte
Hüzünlü hissediyordum bazen hissettiğim gibi
Geri döndüm gitme vakti gelmişti
Kalabalıkta bir yüz, bilmediğim bir yüz
Kısa bir süre konuştuk
Bunun senin genelde yaptığın bir şey olmadığını söyledin
Gece yarısı yabancılarla konuşmak
Bu günlerde asla bilemezsin

Hoş olduğunu düşündüm hatta sana böyle söyledim
Ama sen öyle utangaç gülümsedin ve bana dedin ki
Bahse varım bunu tanıştığın bütün kızlara söylüyorsundur
Ama hiç de öyle değil
Evet, club kapanıyordu yani gitmemiz gerekti
Beraber çıktık sadece biraz gergindik
Seninle evine kadar yürümek isterdim
Ama sen otobüsü yakalayacağını söyledin böylece yalnız kaldım

Asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı
Seni bir daha görecek miyim? Merak ediyorum

Bir ya da iki saatten daha fazla olmadı
Bu yalnız sokakta sana hoşçakal dedim
Köşeden döndüğümde bana bir bakış atman
Seni son kez görüşümdü

Oh seslenmek istedim, adınla seslenmek istedim
Ama saçma gurur ve aptal utanç
Tereddüt ettim, aptal gibi görünmekten korktum
Böylece yürüyüp gittin, Bay Havalıdan

Asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı
Seni bir daha görecek miyim? Merak ediyorum
Hayır, asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı
Seni bir daha görecek miyim? Oh, kızım merak ediyorum

Saat çok geç olmuştu diskotekte
Hüzünlü hissediyordum bazen hissettiğim gibi
Hoş olduğunu düşündüm hatta sana böyle söyledim
Ama yalnız kaldım

Hayır, asla bilmedim ismini ya da telefon numaranı
Seni bir daha görecek miyim? Kızım, merak ediyorum

Saat çok geç oldu diskotekte ve hüzünlü hissediyorum
Her zaman hissettiğim gibi
Geri döndüm çünkü gitme vakti gelmişti…