Laura non c'è

Laura non c’è, è’ andata via
Laura non è più cosa mia
e te che sei qua e mi chiedi perché
l’amo se niente più mi dà
mi manca da spezzare il fiato
fa male e non lo sa
che non mi è mai passata

Laura non c’è’, capisco che
è stupido cercarla in te
Io sto da schifo credi e non lo vorrei
stare con te pensando a lei
stasera voglio stare acceso
andiamocene di là
a forza di pensare ho fuso.

refrain:
Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
però non è lo stesso tra di noi
da solo non mi basto stai con me
solo è strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.

Laura dov’è, mi manca sai
magari c’è un altro accanto a lei
giuro non ci ho pensato mai
che succedesse proprio a noi
lei si muove dentro un altro abbraccio
su di un corpo che non è più il mio
e io così non ce la faccio.

Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
però non è lo stesso tra di noi
da solo non mi basto stai con me
solo è strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.

Forse è difficile così ma non so che cosa fare
Credo che sia logico, per quanto io provi a scappare lei c’è.

Non vorrei che tu fossi un emergenza
ma tra bene e amore c’è
solo Laura e la mia coscienza.
Se vuoi ci amiamo adesso oh no
però non è lo stesso ora so
c’è ancora il suo riflesso tra me e te
mi dispiace ma non posso Laura c’è.
Se vuoi ci amiamo adesso oh no
mi casca il mondo addosso ora so
c’è ancora il suo riflesso tra me e te
mi dispiace ma non posso Laura c’è
Laura c’è.

Laura gitti

Laura burada değil, o gitti
Laura artık benim değil
ve sen şimdi buradasın ve
neden onu hala sevdiğimi soruyorsun,
bu ne işe yarar diye
Ben onu inanılmaz özlüyorum
Bu acı veriyor ve o bilmiyor benim hiçbir şeyi
unutmadığımı

Laura burada değil, ve ben anlıyorum ki
onu senin icinde aramaya saçma
Çok kötüyüm, ve onu düşünürken seni sevmek istemiyorum
Bu gece coşkuluyum
oraya gidelim
Düşünürken çılgına döndüm

İstersen şimdi sevişebiliriz, istersen,
ama aramızda aynı sey değildir
ben kendime yeterli değilim
ama tuhaf ki onun yerine seni var.

Laura nerede, onu özlüyorum, biliyormusun,
belki de yanında başka biri var
Yemin ederim hiç düşünmedim bu bizim başıma gelecek diye,
O başka bir sarılmak içinde hareket eder, artık bedenimde yok,
ve ben dayanamıyorum artık.

İstersen şimdi sevişebiliriz, istersen,
ama aramızda aynı sey değil
ben kendime yeterli değilim
ama tuhaf ki onun yerinde sen varsin, sen varsin

Belki böyle zor ama ben ne yapacağımı bilmiyorum
mantıklı olduğunu saniyorum ama ne kadar kaçmaya çalışıram o burada….

Senin yedek olmanı istemiyorum,
sevmek ve hoşlanmak arasında
yalnızca Laura ve vicdanım var
İstersen şimdi sevişebiliriz, ah hayır
ama biliyorum aynı şey değil
onun gölgesi hala aramızda
Özür dilerim, yapamayacağım, çünkü Laura burada
İstersen şimdi sevişebiliriz, ah hayır
dünya üstüme düşüyor şimdi biliyorum
onun gölgesi hala aramızda
Özür dilerim, yapamayacağım, çünkü Laura burada
Laura burada …

Nek

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.