Beğen 0

Cry out

Switch the light off, welcome to the night
What’s the problem, not gonna make it right
Bite the bullet, don’t pull the trigger, hold tight
(It’s a feeling you know)

言葉を飲み込んだ君の
何かを訴える目つきは
例えられないくらい冷たいの
(Take Take Take it for no one)

But I don’t know what to call it
When I know I don’t care anymore
いたずらに過ぎ去ってた昨日

Cry out! Will you tell me now?
So is everyone changing, never be the same? (yeah)
Cry out! Oh, I’m burning out
Can’t you hear the sound?
(Voices all around
Cause we’re going down)

全てが裏腹な僕の弱みを掴もうとしても
さらに固く閉ざしてみせるの
それでも強引な君はなにかをチラつかせて見せて
あたかも平然を装うの

But I don’t know what to call it
When I know I don’t care anymore
In the end I know we’ll all be gone

Cry out! Will you tell me now?
So is everyone changing, never be the same? (yeah)
Cry out! Oh, I’m burning out
Can’t you hear the sound?

One by one, it’s taking a part
It’s taking a part of me

Can’t you hear the voices screaming?
Out loud to me, I feel it
We can be the change we needed
Shout it out now! Shout it now!
Can’t you hear the voices screaming?
Out loud to me, I feel it
We can be the change we needed
Shout it out! now Shout it now!

Cry out! Will you tell me now?
So is everyone changing, never be the same? (yeah)
Cry out! Oh I’m burnin’ out
Can’t you hear the sound?
(Voices all around)

Can’t you hear the sound?
(We’re going down
Voices all around
We’re going down)

Haykır!

Işıkları söndürüp geceyi hoş karşıla
Sorun ne,gereğince hakkını verememek mi?
Dişini sıkıp tetiği çek.Kabzayı iyice kavrayarak.
(Bilirsin bu hissi)

Tüm sözlerini yutuyorsun ama
Bir şeylere karşı duruyor gözlerin
Buz kesmişcesine
(Katlanma,katlanma kimse için!)

Bilemiyorum ki nasıl adlandırsam
Bilsem de önemsemiyorum artık
Boş yere harcadım dünümü

Haykır!Anlatacak mısın şimdi?
Diyorum ki,herkes değişir,asla aynı kalmaz
Haykır!Yanıp yok oluyorum
Sesi duyamıyor musun?
(Sesler her yanımızda
Çünkü batıyoruz.)

Her şey tepe taklak oldu bende,sende zayıflığımdan yakalıyorsun beni
Bir de o zorluğu çıkartıyorsun
Böylesine gergin halinin dinginleştiğini göster bana
Gerçi sonra da bir şey olmadığını iddia ediyorsun ya

Bilemiyorum ki nasıl adlandırsam
Bilsem de önemsemiyorum artık
Nihayetinde,biliyorum ki hepimiz çekip gitmiş olacağız

Haykır!Anlatacak mısın şimdi?
Diyorum ki,herkes değişir,asla aynı kalmaz
Haykır!Yanıp yok oluyorum
Sesi duyamıyor musun?

Sırayla,ele geçiriyor
Ele geçiriyor bir yanımı…

Çığlık çığlığa olan sesleri duymuyor musun?
Yüksek şiddetli bana göre,hissediyorum
Değişim biz olabiliriz,hani ihtiyacımız olan
Avazın çıktığı kadar bağır haydi!Avazın çıktığı kadar bağır!
Çığlık çığlığa olan sesleri duymuyor musun?
Yüksek şiddetli bana göre,hissediyorum
Değişim biz olabiliriz,hani ihtiyacımız olan
Avazın çıktığı kadar bağır haydi!Avazın çıktığı kadar bağır!

Haykır!Anlatacak mısın şimdi?
Diyorum ki,herkes değişir,asla aynı kalmaz
Haykır!Yanıp yok oluyorum
Sesi duyamıyor musun?
(Sesler her yanımızda)

Sesi duyamıyor musun?
(Çünkü batıyoruz
Sesler her yanımızda
Çünkü batıyoruz.)

One OK Rock

Sitemizde sanatçıya ait toplam 10 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz