Katy Song

Some escape some door to open
This path seems the blackest but i
Guess it’s the soonest
But there in the clearing i
Know you’ll be wearing
Your young aching smile and
Waving your hand
Can’t go with my heart when i
Can’t feel what’s in it i
Thought you’d come over
But for some reason you didn’t
Glass on the pavement under my shoe
Without you is all my life amounts to

A final sleep no
Words from my cutting
Mouth to your ear or
Taut wicked pinches
From my fingers to your bitter face
That i can’t heal
I know tomorrow
You will be
Somewhere in london
Living with someone
You’ve got some kind of family
There to turn to
And that’s more than i could ever give you

A chance for calm
A hope for freedom
Outlet from my cold solitary kingdom
By the forest of our spring stay
Where you walked away
And left a bleeding part of me
Empty and bothered
Watching the water
Quiet in the corner
Numb and falling through
Without you what does my life amount to?

Bazıları kaçar bazı kapıları açmak için
Bu yol en karanlık olanı gibi görünüyor
Ama sanırım bu en yakını
Ama orada takasta
Yıpratıcı olacağını biliyorum
Senin genç acılı gülüşün
Ve salladığın elin
Kalbimle gidemem
İçinde ne olduğunu hissedemezken
Geleceğini düşünmüştüm
Ama bir sebepten dolayı gelmedin
Ayağımın altındaki kaldırımda cam
Sensiz hayatımın değeri bu

Son bir uyku
Kesilen ağzımdan tek bir kelime çıkmıyor
Ya da gergin kötü bir tutam
Parmaklarımdan acılı suratına
Onaramadığım
Yarını biliyorum
Londra’da bir yerde
Başkasıyla yaşıyor
Olacaksın
Bir ailen var
Orada açmak için
Ve bu benim sana verebileceğimden çok daha fazlası

Sakinleşmek için bir şans
Özgürlük için bir umut
Soğuk yalnız krallığımdan çıkış
Baharda kaldığımız ormanda
Gittiğin ve kanayan bir parçamı
Geride bıraktığın yerde
Boş ve rahatsız
Suyu izlemekte
Köşede sessizce
Hissiz ve başarısız
Sensiz hayatımın değeri ne?

Red House Painters

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.