Beğen 0

C'était salement romantique

Tu es plus facile à faire qu’à comprendre
Et tomber je n’ai pas pu te prendre
Partie trop loin de toi
J’ai voulu te manquer à tes yeux feindre d’exister

Et au sud de mes peines, j’ai volé loin de toi
Pour couvrir mon coeur d’une cire plus noire
Que tous les regards lancés à mon égard

J’ai tenté de voler loin de toi
J’ai tenté de voler loin de toi

Tu es plus facile à suivre
Dans la ville qui devint notre plus grande fuite
Et moi, étendue dans ce lit
Je contemple ce que je t’ai donné de ma vie

Et au sud de mes peines j’ai volé loin de toi
Pour couvrir mon coeur d’une cire plus noire
Que tous les regards lancés à mon égard

J’ai tenté de voler loin de toi
J’ai tenté de voler loin de toi

Kirlice romantikti

Seni yapmak seni anlamkatan dah kolay
Ve düşerken seni yakalayamadım
Senden çok uzaklardayım
Beni özlemeni istedim gözlerindeymişim gibi yapmanı

Ve acılarımın güneyine, senden çok uzaklara uçtum
Kalbimi örtmek için bir mumla
Üzerime yönelen bütün bakışlardan daha kara olan

Senden uzağa uçmayı denedim
Senden uzağa uçmayı denedim

Seni izlemek çok kolay
En büyük kaçışımız olan kentte
Ve ben bu yatağa uzanmış
Sana yaşamımdan verdiklerimi düşünüyorum

Ve acılarımın güneyine, senden çok uzaklara uçtum
Kalbimi örtmek için bir mumla
Üzerime yönelen bütün bakışlardan daha kara olan

Senden uzağa uçmayı denedim
Senden uzağa uçmayı denedim

Cœur de pirate

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz