Beğen 0

Ma Ego | Μα εγώ

Πάλι απόψε με ξεχνάς αλλού
αλητεύεις και σε ψάχνω παντού
μα εσύ δεν βρίσκεσαι
πάλι απόψε με πουλάς φτηνά
για αγάπες και καινούργια φιλιά
ποτάμι γίνεσαι
στους δρόμους χύνεσαι

Μα εγώ, μα εγώ,μα εγώ
σε θυμάμαι ακόμη
κομματιάζομαι, σπάω τις νύχτες σαν το γυαλί
μα εγώ,μα εγώ,μα εγώ
σε γυρεύω στην σκόνη
έλα γίνε φωτιά να καούμε μαζί

Δε σε νοιάζει ό,τι και να ζω
δε με ρώτησε ποτέ πως περνώ
εδώ στον κόσμο μου
δε σε νοιάζει μα δε φταις κι εσύ
έτσι έχεις κατα βάθος φτιαχτεί
να βρίσκεις θύματα
να καις αισθήματα

Μα εγώ, μα εγώ,μα εγώ
σε θυμάμαι ακόμη
κομματιάζομαι, σπάω τις νύχτες σαν το γυαλί
μα εγώ,μα εγώ,μα εγώ
σε γυρεύω στην σκόνη
έλα γίνε φωτιά να καούμε μαζί (χ2)

Ama Ben

Bu gece yine başka bir yerde unutuyorsun beni,
Yoldan çıkmışsın ve her yerde arıyorum seni,
Ama bulunmazsın sen.
Bu gece yine ucuza satıyorsun beni,
Aşklar ve yeni öpücükler için,
Bir nehir oluyorsun,
Akıyorsun sokaklara.

Ama ben, ama ben, ama ben,
Seni hatırlıyorum hala,
Parçalanıyorum, kırılıyorum geceleri cam gibi.
Ama ben, ama ben, ama ben,
Küllerin içinde arıyorum seni,
Gel, ateş ol, yanalım beraber.

Neler yaşadığımı umursamıyorsun,
Burada kendi dünyamda,
Nasıl aşacağımı hiç sormadın,
Umursamıyorsun ama bu senin de suçun değil,
İşte böyle derinden yapılmışsın;
Kurbanları bulmak,
Duyguları yakmak için.

Ama ben, ama ben, ama ben,
Seni hatırlıyorum hala,
Parçalanıyorum, kırılıyorum geceleri cam gibi.
Ama ben, ama ben, ama ben,
Küllerin içinde arıyorum seni,
Gel, ateş ol, yanalım beraber.

Stelios Rokkos

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz