Big Boy

Maybe if I spell it out
Big boy will take me out proper
He nailed my heart to you
While you never dusted off after

You’re making me feel, uh
Like what’s real ain’t real
But it’s real to me

Maybe if I’m a broken wing, big boy in my nest
You nailed my heart to your wall
And disposed of the rest of me

We threw, pushed and shoved, oh
Like what’s love ain’t love
But it’s love to me, oh

My boy is not a man yet
My boy is not a man yet
Oh boy, do I love it when you kiss my neck
Oh boy, last night was perfect

You’re changing your mind
Like what’s mine ain’t mine
But you’re mine to be

Maybe if we try again, big boy
We could have it my way
You nailed my heart to your wall
But it was damaged anyways, oh

You’re making me feel, oh
Like what’s real ain’t real
But it’s real to me, oh
You’re making me feel, oh
Like what’s real ain’t real
But it’s real to me, oh

Belki heceliyorum
Büyük çocuk beni uygun bir şekilde çıkaracak
Kalbimi sana çiviledi
Sen hiç bir zaman pes etmedin.

Beni hissettiriyorsun.
Gerçek olan gerçek değil gibi
Ama benim için gerçek

Belki kırık bir kanattayım, yuvamdaki büyük bir çocuk
Kalbimi duvarına çivilenmişsin
Ve geri kalanlarım attı

Biz attık, ittik ve ittik
Aşk nedir aşk gibi değil
Ama bana olan sevgisi, oh

Oğlum henüz erkek değil
Oğlum henüz erkek değil
Oh oğlum, boynumu öptüğüne bayılıyorum
Oh çocuk, dün gece mükemmeldi

Fikrini değiştiriyorsun
Benimki benim gibi değil
Ama sen benim olacaksın.

Belki tekrar deneyelim, büyük çocuk.
Onu benim yolumuza alabiliriz
Kalbimi duvarına çivilenmişsin
Ama yine de hasar gördü, ah

Beni hissettiriyorsun, oh
Gerçek olan gerçek değil gibi
Ama benim için gerçek, ah
Beni hissettiriyorsun, oh
Gerçek olan gerçek değil gibi
Ama benim için gerçek, ah

Charlotte Cardin

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.