Beğen 0

Too Dumb To Die

[Intro]
Oh, oh – I love you
Oh, oh – I do
I got a sentimental promise for you
Please don’t go away, oh yeah

[Verse 1]
I was a high school atom bomb
Going off on the weekends
Smoking dope and mowing lawns
And I hated all the new trends

[Pre-Chorus 1]
Me and my friends sang: “Woh-uh-oh-oh-oh”
It’s true, the middle of the road
At least it’s better than here

[Chorus]
Looking for a cause
But all I got was Santa Claus
I’m hanging on a dream that’s too dumb to die
I feel like a cello
Lost somewhere over the rainbow
I’m too scared to dream
But too dumb to die

[Verse 2]
My daddy always was on strike
Going off with the teamsters
He said that everything will be alright
Not every Sunday can be Easter

[Pre-Chorus 2]
The Picket-Line screamed: “Woh-uh-oh-oh-oh”
Don’t cross, don’t cross the line
Because you’ll be a scab, not a martyr

[Chorus]
Looking for a cause
But all I got was camouflage
I’m hanging on a dream that’s too dumb to die
I feel like a cello
Lost somewhere over the rainbow
And I’m too scared to dream
But too dumb to…

Looking for a cause
But all I got was camouflage
I’m hanging on a dream that’s too dumb to die
I feel like a cello
Lost somewhere over the rainbow
I’m too scared to dream
But too dumb to die

Ölmek İçin Fazla Aptal

[Giriş]
Ah, ah – Seni seviyorum
Ah, ah – Seviyorum
Sana verdiğim duygusal bir sözüm var
Lütfen uzaklaşma, evet

[Dize 1]
Eskiden liseli bir serseriydim
Hafta sonları kontrolden çıkardım
Uyuşturucu içer ve insanların işlerini hallederdim
Ve yeni trendlerden nefret ederdim

[Nakarat-Öncesi 1]
Ben ve arkadaşlarım söyledik: ” ”
Bu doğru, yolun ortası
En azından buradan daha iyi

[Nakarat]
Bir sebep arıyorum
Ama bulduğum tek şey Noel Baba’ydı
Ölmek için fazla aptal olan bir hayale tutunuyorum
Bir çello gibi hissediyorum
Gökkuşağının ilerisinde bir yerde kaybolmuş
Hayal kurmaktan çok korkuyorum
Ama ölmek için fazla aptalım

[Dize 2]
Babam her zaman grevde
Kamyon şoförleriyle çıkıyor
Her şeyin iyi olacağını söyledi
Her Pazar günü Paskalya olamaz

[Nakarat-Öncesi 2]
Grevdekiler bağırdı: ” ”
Aşma, sınırı aşma
Çünkü bir it olacaksın, şehit değil

[Nakarat]
Bir sebep arıyorum
Ama bulduğum tek şey Noel Baba’ydı
Ölmek için fazla aptal olan bir hayale tutunuyorum
Bir çello gibi hissediyorum
Gökkuşağının ilerisinde bir yerde kaybolmuş
Hayal kurmaktan çok korkuyorum
Ama ölmek için fazla…

Bir sebep arıyorum
Ama bulduğum tek şey kamuflajdı
Ölmek için fazla aptal olan bir hayale tutunuyorum
Bir çello gibi hissediyorum
Gökkuşağının ilerisinde bir yerde kaybolmuş
Hayal kurmaktan çok korkuyorum
Ama ölmek için fazla aptalım

Green Day

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz