And if you’re taking a walk through the garden of life
What do you think you’d expect you would see?
Just like a mirror reflecting the moves of your life
And in the river reflections of me

Just for a second a glimpse of my father I see
And in a movement he beckons to me
And in a moment the memories are all that remain
And all the wounds are reopening again

We’re blood brothers, we’re blood brothers
We’re blood brothers, we’re blood brothers

And as you look all around at the world in dismay
What do you see, do you think we have learned
Not if you’re taking a look at the war-torn affray
Out in the streets where the babies are burned

We’re blood brothers, we’re blood brothers
We’re blood brothers, we’re blood brothers

There are times when I feel I’m afraid for the world
There are times I’m ashamed of us all
When you’re floating on all the emotion you feel
And reflecting the good and the bad

Will we ever know what the answer to life really is?
Can you really tell me what life is?
Maybe all the things that you know that are precious to you
Could be swept away by fate’s own hand

We’re blood brothers, we’re blood brothers
We’re blood brothers, we’re blood brothers

When you think that we’ve used all our chances
And the chance to make everything right
Keep on making the same old mistakes
Makes untipping the balance so easy
When we’re living our lives on the edge
Say a prayer on the book of the dead

We’re blood brothers, we’re blood brothers
We’re blood brothers, we’re blood brothers

And if you’re taking a walk through the garden of life….

Kan Kardeşler

Eğer hayat bahçesinde bir gezintiye çıkıyor olsaydın,
Ne görebileceğini umduğunu düşünüyorsun?
Hayatındaki hareketleri yansıtan bir ayna gibi,
Ve nehirde de benim yansımalarım.

Bir anlığına, babamın belirtisinin
Beni çağıran bir işaret yaptığını gördüm
Bütün anıların aynı kaldığı,
Bütün yaraların yeniden açıldığı bir hareket.

Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.
Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.

Dünyaya umursuzca bakındığında
Ne görüyorsun, ne öğrendiğimizi düşünüyorsun?
Eğer bebeklerin yakıldığı sokaklardaki
savaş mağduru kavgalara bir göz atmazsan tabii.

Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.
Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.

Dünya için endişelendiğim zamanlar var.
Hepimiz adına utandığım zamanlar var.
Sen hissettiğin bütün duygularda sürüklenirken
Ve iyi ve kötü olanı yansıttığında.

Hayatın gerçek anlamının ne olduğunu bilebilecek miyiz?
Bana hayatın ne olduğunu gerçekten söyleyebilir misin?
Belki de senin değerli gördüğün her bir şey,
kader tarafından süpürülmüş olabilir.

Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.
Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.

Bütün şansımızı kullandığımızı düşündüğünde,
Ve her şeyi düzeltme şansımızı.
Aynı hataları yapmaya devam ederiz,
Geri döndürmeyi hayli kolaylaştırır.
Ölüler kitabından bir duacı
hayatımızı uçlarda yaşadığımızı söylediğinde.

Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.
Biz kan kardeşiyiz, biz kan kardeşiyiz.

Eğer hayat bahçesinde bir gezintiye çıkarsan….