I looked out this morning and the sun was gone;
Turned on some music to start my day.
I lost myself in a familiar song;
I closed my eyes and I slipped away!

It’s more than a feeling,
(More than a feeling!)
When I hear that old song they used to play!
(More than a feeling!)
I begin dreaming,
(More than a feeling!)
Until I see Marianne walk away.
I see my Marianne walking away…

So many people have come and gone;
Their faces fade as the years go by.
Yet I still recall as I wander on,
As clear as the sun in the summer sky…

It’s more than a feeling,
(More than a feeling!)
When I hear that old song they used to play!
(More than a feeling!)
I begin dreaming,
(More than a feeling!)
Until I see Marianne walk away.
I see my Marianne walking away!!!

When I’m tired and thinking cold,
I hide in my music, forget the day,
And dream of a girl I used to know.
I closed my eyes and she slipped away…
She slipped away!!!!!!

It’s more than a feeling,
(More than a feeling!)
When I hear that old song they used to play!
(More than a feeling!)
I begin dreaming,
(More than a feeling!)
Until I see Marianne walk away.
I see my Marianne walking away…

Bir Histen Fazlası

Bu sabah baktım ve güneş gitmişti
Günümü başlatmak için biraz müzik açtım
Kendimi bildik bir şarkıda kaybettim
Gözlerimi kapattım ve başka bir yere kaydım

Bu bir histen fazlası
(Bir histen fazlası)
Eskiden çaldıkları o eski şarkıyı duyduğumda
(Bir histen fazlası)
Hayal etmeye başladım
(Bir histen fazlası)
Marianne’yi yürürken görene kadar
Benim Marianne’mi yürürken görürüm

Birçok insan gelir ve gider
Yıllar geçtikçe yüzleri solar
Yine de hatırladığım kadarıyla dolaşırken
Yazın gökyüzündeki güneş kadar berrak

Bu bir histen fazlası
(Bir histen fazlası)
Eskiden çaldıkları o eski şarkıyı duyduğumda
(Bir histen fazlası)
Hayal etmeye başladım
(Bir histen fazlası)
Marianne’yi yürürken görene kadar
Benim Marianne’mi yürürken görürüm

Soğuk düşündüğümde ve yorulduğumda
Müziğe sığınırım ve günü unuturum
Ve daha önce tanıdığım bir kızın hayali
Gözlerimi kapattım ve o kaydı
Kaydı!

Bu bir histen fazlası
(Bir histen fazlası)
Eskiden çaldıkları o eski şarkıyı duyduğumda
(Bir histen fazlası)
Hayal etmeye başladım
(Bir histen fazlası)
Marianne’yi yürürken görene kadar
Benim Marianne’mi yürürken görürüm