Beğen 0

Human

Yesterday I talked to God, we had a conversation
Told him that I’m sorry I lost communication
But I just, I just needed some holiness
I said that the things that I’ve been trying end up in frustration
Life ain’t what it seems in any situation
Then he said, he said the strangest thing

He said, “How does it feel to be human
Does some of the best plans you make get ruined?
Do people curse you when flowers ain’t blooming?
How does it feel?”
He said, “How does it feel to be human?
If I could for one day I just might do it
Dance ’til the sun comes up to my music
How does it feel?
How’s it feel?”

Yesterday I talked to God, we had a conversation
I asked him why this life is a crazy combination
Of numbers, numbers, numbers we can’t read
Yeah for sure I got some friends but we got complications
Most of us are happy with some medication
But I could, I could really use some wings

He said, “How does it feel to be human
Does some of the best plans you make get ruined?
Do people curse you when flowers ain’t blooming?
How does it feel?”
He said, “How does it feel to be human?
If I could for one day I just might do it
Dance ’til the sun comes up to my music
How does it feel?
How’s it feel?”
“How does it feel to be human?
If I could for one day I just might do it
Dance ’til the sun comes up to my music
How does it feel?
How’s it feel?”
(Just one day)
How does it feel to be human
“How does it feel to be human?
If I could for one day I just might do it
Dance ’til the sun comes up to my music
How does it feel?
How’s it feel?”

İnsan

Dün Tanrıyla konuştum, sohbetimiz oldu
Ona üzgün olduğumu söyledim iletişimimi kestiğim için
Ama sadece sadece biraz kutsallığa ihtiyacım vardı
Yapmaya çalıştığım şeylerin hüsranla sona erdiğini söyledim
Hayat herhangi bir durumda göründüğü gibi olmuyor
Ondan sonra dedi, dedi ki en ilginç şeyi

Dedi ki: “İnsan olmak nasıl bir duygu?
En iyi planlarından bazıları mahvoluyor mu?
Çiçekler açmadığında insanlar hakaret ediyor mu?
Nasıl bir duygu?”
Dedi ki: “İnsan olmak nasıl bir duygu?
Eğer bir günlüğüne yapabilsem yapardım
Güneş müziğimle ortaya çıkana kadar dans ederdim
Nasıl bir duygu?
O duygu nasıl?”

Dün Tanrıyla konuştum, sohbetimiz oldu
Hayatın neden bu kadar çılgın bir düzen olduğunu sordum
Numaraların, numaraların numaralar okuyamayacağımız
Evet kesinlikle arkadaşlarım var ama zorluklarımız da var
Çoğumuz ilaçlar sayesinde mutlu oluyoruz
Ama ben, ben gerçekten biraz kanat kullanabilirim

Dedi ki: “İnsan olmak nasıl bir duygu?
En iyi planlarından bazıları mahvoluyor mu?
Çiçekler açmadığında insanlar hakaret ediyor mu?
Nasıl bir duygu?”
Dedi ki: “İnsan olmak nasıl bir duygu?
Eğer bir günlüğüne yapabilsem yapardım
Güneş müziğimle ortaya çıkana kadar dans ederdim
Nasıl bir duygu?
O duygu nasıl?”
“İnsan olmak nasıl bir duygu?
Eğer bir günlüğüne yapabilsem yapardım
Güneş müziğimle ortaya çıkana kadar dans ederdim
Nasıl bir duygu?
O duygu nasıl?
(Sadece bir gün)
İnsan olmak nasıl bir duygu
“İnsan olmak nasıl bir duygu?
Eğer bir günlüğüne yapabilsem yapardım
Güneş müziğimle ortaya çıkana kadar dans ederdim
Nasıl bir duygu?
O duygu nasıl?”

OneRepublic

Sitemizde sanatçıya ait toplam 40 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz