Beğen 0

Strangers

Well when you’re with your friends,
But you’re lonely,
You smile a smile that’s not your own,
When comfort comes from a stranger’s arms,
Miles away from home,
And you close your eyes to feel a darkness,
You dream of love you have known,
But you wake up instead,
In a stranger’s bed,
Miles away from home,

Though you’re in a house,
Don’t mean it’s a home,
Though you’re in a crowd,
Doesn’t mean you’re not alone,
Doesn’t mean you’re not alone,

And though he wraps you in wool,
You’re still freezing,
It’s been a while since you’ve been warm,
‘Cos you’re making false starts,
With a stranger’s heart,
Miles away from home

Though he’s on your skin,
Doesn’t mean he’s in your blood,
Though you let him in,
Doesn’t mean you’re making love,
Doesn’t mean you’re making love
‘Cos you’re not in love
‘Cos you know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone,
You know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone.

Arkadaşlarınla beraber olsan da, aslında yapayalnızsın
Sana ait olmayan bir gülümseme yerleştirmişsin yüzüne
Evinden kilometre uzakta, bir yabancının kollarına sığınırken

Ve karanlığı iyice hissedebilmek için gözlerini kapatıyorsun
Aklında o tanıdığın, bildiğin aşk olsa da,
Evinden kilometrelerce uzakta, bir yabancının yatağında uyanıyorsun

Bir evin içinde olman, onun bir yuva olduğu anlamına gelmez
Kalabalıklar içinde olman, yalnız hissetmediğin anlamına gelmez

Ve o seni pamuklara sarsa bile hala üşüyorsun
Sıcacık hissetmeyeli o kadar uzun zaman olmuş ki
Çünkü yanlış başlangıçlar yapıyorsun
Bir yabancının kalbinde,
Yuvandan kilometrelerce uzakta…

Tenine dokunması, içine işlediği anlamına gelmez
Onu içine alman, seviştiğin anlamına gelmez

Çünkü aşık değilsin…

Çünkü biliyorsun, benim evim her zaman senin yuvan olacak
Biliyorsun, benim kalbim sadece ve sadece sana ait
Sadece, sadece sana

Passenger

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz