Coltivo una rosa bianca
in luglio come in gennaio
per l’ amico sincero
che mi dà la sua mano franca.

Per chi mi vuol male e mi stanca
questo cuore con cui vivo
cardi né ortiche coltivo,
coltivo una rosa bianca.

Beyaz gül

Beyaz bir gül yetiştiriyorum
Ocakta olduğu gibi Temmuzda
Bana içten elini veren
Gerçek bir arkadaş için

Beni sevmeyenler ve yoranlar için
Birlikte yaşadığım bu kalbimi
Ne diken ne ısırgan ekiyorum
Beyaz bir gül ekiyorum