Beğen 0

You Haunt Me

I’m selfish, never didn’t think about anyone but myself
Bencilim, kendimden başka kimseyi düşünmedim
I’m careless, never did care about anyone else
Umursamazım,hiç kimseyi umursamadım
You’re fearless, never been afraid, won’t start that now
Sen korkusuzsun, hiç korkmadın, şimdi başlatmayacağız
Not helpless, never want help, rather go to hell
Çaresiz değil, asla yardım istemiyor, cehenneme gitmeyi tercih eder

Whiskey and wine
Viski ve şarap
Night after night
Geceden geceye
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun
Losing my mind
Aklımı kaybediyorum
Set it on fire
Onu ateşe verin
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun

I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım
Oh oh oh
I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım
I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım

I’m aimless, heading toward nowhere at the speed of light
Ben hedefsizim, ışığın hızında hiçbir yere gitmiyorum
Still dreamless, now that you’re gone I think I lost my fight
Hala hayalsizim, artık gittiğine göre savaşımı kaybettiğimi düşünüyorum
You’re loose-lipped*, tell me what’d you think about all last night
Sen gevşek dudaklısın, bana dün gece boyunca ne düşündüğünü söyle
You’re foolish, falling for a fool, I guess I’m not that wise
Aptalın tekisin, bir aptala aşık olmak, sanırım pek akıllı değilim

Whiskey and rum
Viski ve rom
Blood on my tongue
Dilimdeki kan
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun
Tonic and gin
Tonik ve jin

Blood’s getting thin
Kan gittikçe inceliyor
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun

I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım
Oh oh oh
I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım
I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım

Let me down easy now
Şimdi yavaşça beni yere bırak
Something else to write about again
Hakkında yazılacak başka bir şey daha
Found my way on a plane
Yolumu bir uçakta buldum
Things will never be the same again
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak

Whiskey and rum
Viski ve rom
Blood on my tongue
Dilimdeki kan
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun
Tonic and gin
Tonik ve jin
Blood’s getting thin
Kan gittikçe inceliyor
You haunt me
Aklımdan çıkmıyorsun

I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım
Oh oh oh
I’m never gonna let you go-oh-oh
Seni asla bırakmayacağım

I’m never gonna gonna let you go
Seni asla bırakmayacağım
I’m never gonna gonna let you go
Seni asla bırakmayacağım
I’m never gonna let you go
Seni asla bırakmayacağım

Sir Sly

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz