Beğen 3

Just my imagination

The Cranberries Just my imagination

There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality

(Chorus)
Just my imagination (my imagination) (x3)
It was
Just my imagination (my imagination) (x3)
It was

There was a time I used to pray
I have always kept my faith in love
It’s the greatest thing from the man above
The game I used to play
I’ve always put my cards upon the table
Let it never be said that I’d be unstable

(Chorus)

There is a game I like to play
I like to hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We’ll always be this free
We will be living for the love we have
Living not for reality

It’s not my imagination (my imagination)(x3)
It was
Not my imagination (my imagination)(x3)
It was

Not my…

Hayal Gücüm

Oynadığımız bir oyun vardı,
Cuma gecesi şehirde takılırdık,
Sonra pazar gününe kadar yataktan çıkmazdık.
Öyle özgürdük ki,
Sahip olduğumuz aşk için yaşıyorduk;
Gerçeklik için değil.

Hayal gücümdü bu benim,
Hayal gücümdü bu benim.

Dua ettiğim bir zaman olurdu,
Aşka olan inancımı daima korumuşumdur,
Bu bana yukarıdaki adamın* bir armağanıdır.
Önceden oynadığım şu oyun,
Her zaman kartları masaya sermişimdir,**
Sözümden döndüğüm asla söylenmesin.

Oynamayı sevdiğim bir oyun var,
Cuma gecesi şehirde takılmayı seviyorum,
Ve pazar gününe dek yatakta kalmayı.
Her zaman böylesine özgür olacağız,
Sahip olduğumuz aşk için yaşayacağız,
Gerçeklik için değil.

Bu benim hayal gücüm değil.
Hayal gücüm değil.

The Cranberries

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz