Drown Me Out

Another morning breaks the shadow side of me
It’s like pulling thread until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It’s the cross that hangs deep below my heart

And when I get the feeling
I let the damn walls break, let the damn walls break

Chorus:
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
From the top of the world to the bottom of the ocean
Scream it loud, scream it loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out

Feel the violent rage washing over me
I can barely breathe, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
For the pain I feel my final goodbye

And when I get the feeling
I let the damn walls break, let the damn walls break

Chorus:
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
From the top of the world to the bottom of the ocean
Scream it loud, scream it loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out

Rise, rise, can you hear me now?
Rise, rise, can you see me now? (x2)

And when I get the feeling
I let the damn walls break, let the damn walls break

Chorus:
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
From the top of the world to the bottom of the ocean
Scream it loud, scream it loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me
Down
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out

Rise, rise, can you hear me now?
Rise, rise

Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out

Beni bastırma

Bir başka sabah daha gölgeli tarafını kırıyor
Sanki beni dağılana kadar beni zincire çekecek
Şarkıyla yaşa derler
Söylemek zorundayım (şarkı)
Kalbimin aşağısında asılı olan bir çarmıh

Duyguyu hissettiğimde lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum, lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum

Aşağı
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç bişey beni bastırmayacak
Dünyanın en tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle bağır, yeraltından yüksek sesle bağır
Dinle şimdi, dinle, beni aşağı çekmeyeceksin
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç birşey beni bastırmayacak

Üzerimdeki kırmızı öfkeyi hisset
Zorlukla nefes alıyorum, diri göm beni
Bütün trajediler senfoni oluyor
Açı için, son vedamı hissediyorum

Duyguyu hissettiğimde lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum, lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum

Aşağı
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç bişey beni bastırmayacak
Dünyanın en tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle bağır, yeraltından yüksek sesle bağır
Dinle şimdi, dinle, beni aşağı çekmeyeceksin
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç birşey beni bastırmayacak

Yüksel, Yüksel, şimdi beni duyabiliyor musun?
Yüksel, Yüksel, şimdi beni görebiliyor musun?

Duyguyu hissettiğimde lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum, lanet duvarların yıkılmasına izin veriyorum

Aşağı
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç bişey beni bastırmayacak
Dünyanın en tepesinden okyanusun dibine
Yüksek sesle bağır, yeraltından yüksek sesle bağır
Dinle şimdi, dinle, beni aşağı çekmeyeceksin
Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç birşey beni bastırmayacak

Yüksel, Yüksel, şimdi beni duyabiliyor musun?
Yüksel, yüksel

Hiç birşey beni batırmayacak
Hiç birşey beni bastırmayacak

Andy Black

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.