Beğen 0

Glass

We are going nowhere fast
Are we made of glass?
No one knows, no one knows

Played out at the highest levels
On their leather sofas
Stop all human interaction
Keep them in their comas

Make a start and turn off everything
It’s only then you’ll see your life begin.

Save me
Oh, come on and save me
From this world
Tell me
‘Cause I need to know
I’m not alone

We are taught to watch the puppets
Not the hands controlling
Do you think if we pulled out the rug
The world would stop revolving?

Make a start and turn off everything
It’s only then you’ll see your life begin.

Save me
Oh, come on and save me
From this world
Save me
Oh, come on and save me
From this world

Tell me
‘Cause I need to know
I’m not alone

We are going nowhere fast
Are we made of glass?
No one knows, no one knows

A wise man told me that we are born with wings
But never taught to fly
Doesn’t that make you wonder why
Is it to prevent us from falling out of the sky
Or is it to stop us from soaring too high
So let me ask you this
Are you running around in a cycle
Going nowhere fast
‘Cause when you look at the man in the mirror
Is he made of nothing but glass
Were you never aware that mountains don’t move themselves
Tectonic plates take something to make them shift
That all it took was a staff to part the Red Sea
All it took was a bus to Montgomery
A single woman who refused to give up her seat
We fought an entire army with a bouquet of flowers back in the Seventies
But now you’re taught to remain a hamster on a wheel until you run out of energy
Afraid that if you strive for an ideal you end up like a Kennedy
It’s like being on a treadmill every day but never losing any weight
‘Cause to see success the food-for-thought you digest has to change
We’re stressed then high
Get depressed then die
But still afraid to question why
One of the biggest criminals I ever met wore a suit and tie
When did we stop believing?
When did we stop marching?
When did we stop chanting?

cam

Hızlıdan uzağa gidiyoruz
Camdan mı yapıldık?
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor

En üst düzeyde oynandı
Onların deri kanepelerinin üzerinde
Tüm insan etkileşimlerini durdur
Onları komalarında tut

Bir başlangıç yap ve her şeyi kapat
İşte sadece o zaman hayatının başladığını görürsün

Kurtar beni
Ah, hadi beni kurtar
Bu dünyadan
Söyle bana
Çünkü bilmeye ihtiyacım var
Yalnız olmadığımı

Kuklaları izlememiz öğretildi
Elleri kontrol edilmeyen
Sence halının üstünde miyiz
Dünya dönmeyi bırakacak mı?

Bir başlangıç yap ve her şeyi kapat
İşte sadece o zaman hayatının başladığını görürsün

Kurtar beni
Ah, hadi beni kurtar
Bu dünyadan
Söyle bana
Çünkü bilmeye ihtiyacım var
Yalnız olmadığımı

Söyle bana
Çünkü bilmeye ihtiyacım var
Yalnız olmadığımı

Hızlıdan uzağa gidiyoruz
Camdan mı yapıldık?
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor

Akıllı bir adam bana kanatlarımızla doğduğumuzu söyledi
Ama asla uçmak öğretilmedi
Bunu neden merak etmiyorlar
Bizim gökyüzünden düşmemizi mi engelliyor
Yoksa çok yükseklere yükselmemizi mi durduruyor
Bu yüzden sormama izin ver
Bir devirdaimin etrafında dönüyor musun?
Hiçbir yere hızlıca
Çünkü ne zaman aynadaki adama baksan
O camdan başka bir şeyden yapılmış mıdır?
Dağların kendibaşına hareket ettiğinin farkında değilsin
Tektonik faylar onları hareketlendirmek için alır
Tek gereken, Kızıldeniz’in bir parçasıydı
Tek gereken, Montgomery’ye giden bir otobüsten ibaretti
Oturmasından vazgeçmeyi reddeden tek bir kadın
Tüm ordu birlikte arkamızda bir buket çiçek ile 70’lerde savaştık
Ama şimdi enerjiniz tükenene kadar bir tekerleğin üzerinde bir hamster olarak kalmanız öğretiliyor
Bir ideal için çabalarsanız sonunda bir Kennedy gibi olduğunuzdan korkarsınız
Her gün bir koşu bandında olmak, ama hiçbir zaman kilo vermemek gibi bir şey
Çünkü başarıyı yemek gibi görmek sindirmeyi düşündürür
Sonrasında stres altındayız
Depresyona girdikten sonra ölüm
Ama yine de nedenini sormaktan korkuyor
Şimdiye kadar tanıştığım en büyük suçlulardan biri, takım elbise giyip kravat taktı.
Ne zaman inanmayı bıraktık?
Yürüyüşü ne zaman bıraktık?
Biz ne zaman ilahi söylemeyi bıraktık?

Kasabian

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz