She was born in New Orleans
New Orleans, Louisiana
Branded with the name Lisa Sawyer
Circa 1963

Grandmother was Indian
Indian
Her mother’s name was Eartha
Swift as the wind
Fierce as fire
Her father’s name was Victor
Worked two jobs to provide for his flock

She was the youngest of seven
Seven
She grew up on Louisa Street
Chaos around but inside cozy
Small but a mansion in her eyes
Eyes, eyes, mansion

Never had much money
Money
But was filthy rich
With the wealth you couldn’t get from a dark casino
Or a lottery ticket
They had love
Love, love
Rich in love

She had the complexion of
The complexion of a sweet praline
Hair long as the sea
Heart warm like Louisiana sun
Voice like a symphony
Of the most beautiful instruments
Beautiful

At the age of sixteen
Sixteen
She found Christ at an altar
All along he was calling her name
The gospel spoken from an old wrinkly man
Man, man
Gospel

She was born in New Orleans
She was born in New Orleans
She was born in New Orleans
New Orleans

New Orleans’da doğdu
New Orleans, Louisiana’da
Lisa Sawyer adını aldı
Yaklaşık 1963 te

Büyükannesi Hintliydi
Hintli
Annesinin adı Eartha idi
Rüzgar gibi hızlı
Ateş gibi kızgın
Babasının adı Victor du
Sürüsüne bakabilmek için iki işte çalıştı

Yedisinin en küçüğüydü
Yedisinin
Louisa Caddesi’nde büyüdü
Kargaşa etrafında ama rahat içinde
Küçük ama göz önünde bir köşkte
Göz önünde, göz önünde, bir köşk

Parası, hiç fazla parası olmadı
Ama çok zengindi
Servetini bir kumarhaneden bile kazanamazdın
yada bir piyango biletinden
Onların sevgisi vardı
Sevgisi
Sevgi serveti içinde

Bir teni vardı
Teni tatlı bir pralin (bir çeşit çikolata)
Uzun saçları deniz gibi
Kalbi Louisiana güneşi gibi sıcaktı
Sesi en güzel enstrümanların senfonisi gibi
En güzel

16 yaşına geldiğinde
16 yaşında
İsa yı bir sunakta buldu
Başından beri onu çağırıyordu
Yaşlı ve kırışmış bir adam İncil den bahsetti
adam,adam
İncil den

O New Orleans’da doğdu
New Orleans’da doğdu
New Orleans’da doğdu
New Orleans’da