Beğen 0

Jolie môme

T’es toute nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu’est maboule
Jolie môme

T’as ton cœur
À ton cou
Et l’ bonheur
Par en d’ssous
Jolie môme

T’as le rimmel
Qui fout le camp
C’est le dégel
Des amants
Jolie môme

Ta prairie
Ça sent bon
Fais-en don
Aux amis
Jolie môme

T’es qu’une fleur
Du printemps
Qui se fout de l’heure
Et du temps

T’es qu’une rose
Éclatée
Que l’on pose
À côté
Jolie môme

T’es qu’un brin
De soleil
Dans le chagrin
Du réveil

T’es qu’une vamp
Qu’on éteint
Comme une lampe
Au matin
Jolie môme

Tes baisers
Sont pointus
Comme un accent aigu
Jolie môme

Tes p’tits seins
Sont du jour
À la coque
À l’amour
Jolie môme

Ta barrière
De frou-frous
Faut se la faire
Mais c’est doux
Jolie môme

Ta violette
Est le violon
Qu’on violente
Et c’est bon
Jolie môme

T’es qu’une fleur
De passe temps
Qui s’ fout d’ l’heure
Et du temps

T’ es qu’une étoile
D’amour
Qu’on entoile
Aux beaux jours
Jolie môme

T’es qu’un point
Sur les i
Du chagrin
De la vie

Et qu’une chose
De la vie
Qu’on arrose
Qu’on oublie
Jolie môme

T’as qu’une paire
De mirettes
Au poker
Des conquêtes
Jolie môme

T’as qu’une rime
Au bonheur
Faut que ça rime
Ou que ça pleure
Jolie môme

T’ as qu’une source
Au milieu
Qu’éclabousse
Du Bon Dieu
Jolie môme

T’as qu’une porte
En voile blanc
Que l’on pousse
En chantant
Jolie môme

T’es qu’une pauv’
Petite fleur
Qu’on guimauve
Et qui meurt

T’es qu’une femme
À repasser
Quand son âme
Est froissée
Jolie môme

T’es qu’une feuille
De l’automne
Qu’on effeuille
Monotone

T’es qu’une joie
En allée
Viens chez moi
La retrouver
Jolie môme

T’es toute nue
Sous ton pull
Y a la rue
Qu’est maboule
Jolie môme

Güzel Kız

Çıplaksın tamamen
Puloverin altında
Sokak
Çıldırdı
Güzel kız

Senin kalbin
Boynunda
Ve mutluluk
Onun altında
Güzel kız

Rimelin
Dağıldı
Aşıkların
Çözülmesi bu
Güzel kız

Senin çayırın
İyi kokar
Bağış yap
Arkadaşlara
Güzel kız

İlkbahar
Çiçeğisin
Saat ve zaman
Umurunda değil

Açılan
Kenara
Konulan
Bir gülsün
Çok genç kız

Bir güneş
Işınısın
Uyanmanın
Kederinde

Bir vampsın
Sabahleyin
Bir lamba gibi
Kapatılan
Güzel kız

Öpücüklerin
Keskindir
é harfinin üstündeki vurgu gibi
Güzel kız

Küçük göğüslerin
Günlüktür
Rafadan
Aşktan
Güzel kız

Senin hışırtılı
Bariyerinden
Kaçmalı
Ama çok tatlı
Güzel kız

Menekşen
Saldırılan
Bir keman
Ve bu iyi
Güzel kız

Zaman geçirgeci
Bir çiçeksin
Saat ve zaman
Umurunda değil

Bir aşk
Yıldızsın
Güzel günlerde
Ağa düşürülen
Güzel kız

“İ”lerin üstünde
Bir noktasısın
Yaşam
Üzüntüsünün

Ve yaşamın
Bir şeyisin
Sulanan
Unutulan
Güzel kız

Bir çift
Gözün var
Galibiyet
Pokerinde
Güzel kız

Tek mutluluğa
Var bir kafiyen
Kafiyeli olmalı
Veya ağlamalı bu
Güzel kız

Tek bir kaynağın var
Ortada
Sıçraşan
“İyi bir Tanrı” dan
Güzel kız

Tek bir kapın var
Beyaz duvaklı
Şarkı söyleyerek
İtilen
Güzel kız

Sen bir zavallı
Küçük çiçeksin
Duygulandırılan
Ve ölen

Ruhu
Buruşunca
Ütülenecek
Bir kadınsın
Güzel kız

Yaprakları koparılan
Sonbaharın
Bir yaprağısın
Monoton

Gitmiş olan
Bir sevinçsin
Bana gel
Onu bul
Güzel kız

Çıplaksın tamamen
Puloverin altında
Sokak
Çıldırdı
Güzel kız

Léo Ferré

Sitemizde sanatçıya ait toplam 6 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz